Search this site:

 

Christopher Hitchens on Margaret Thatcher, Ronald Reagan, and Economics (1987)



0:00:01.689,0:00:03.180
ak

0:00:03.180,0:00:09.959
san yo pa deyò ap kontinye

0:00:09.959,0:00:13.029
moun ki sòti nan mache a nan zòn riral

0:00:13.029,0:00:15.399
f

0:00:15.399,0:00:18.810
dot mwen

0:00:18.810,0:00:21.789
ou gen nan

0:00:21.789,0:00:23.210
papa nesans

0:00:23.210,0:00:25.449
rele kafe yon jou

0:00:25.449,0:00:32.130
pou ke tout benefis

0:00:32.130,0:00:33.870
mache

0:00:33.870,0:00:38.580
fason, men yo ka gen yon tèt ti jan sou souflèt pinga'w

0:00:38.580,0:00:43.950
remesye tout moun ki pase tout jounen an nan ki

0:00:43.950,0:00:45.670
di

0:00:45.670,0:00:47.870
ki jan pi plis

0:00:47.870,0:00:50.120
sa a ke sekirite nou yo

0:00:50.120,0:00:57.120
Packard

0:00:57.350,0:01:02.310
sove m 'pa bezwen retounen yon fwa sikonskwipsyon a reprezante tout

0:01:02.310,0:01:04.480
sanble m '

0:01:04.480,0:01:06.790
Farrakhan

0:01:06.790,0:01:07.659
yo

0:01:07.659,0:01:13.580
asire fatra a yo te di m 'ankò

0:01:13.580,0:01:15.520
kolekte

0:01:15.520,0:01:18.350
kalm ha nan vil sa a

0:01:18.350,0:01:20.500
ak demokratik decathlete

0:01:20.500,0:01:27.500
la

0:01:29.980,0:01:32.140
Walter senkant pousan nan

0:01:32.140,0:01:34.470
deba se ki satisfezan

0:01:34.470,0:01:35.929
byen

0:01:35.929,0:01:36.950
, Yo pral

0:01:36.950,0:01:39.040
moun ki sipòte

0:01:39.040,0:01:41.110
nan kay mwen an

0:01:41.110,0:01:43.000
konseye enkli

0:01:43.000,0:01:45.230
angajman

0:01:45.230,0:01:52.230
Basketball posib san ireyèl

0:01:54.580,0:01:57.730
prezidan

0:01:57.730,0:02:00.660
Jeremy Merck Ki sa ki se re-eleksyon an nan Margaret Thatcher te asire w ke vle di

0:02:00.660,0:02:02.680
pou Etazini

0:02:02.680,0:02:04.700
nan opinyon mwen yo pral yo dwe

0:02:04.700,0:02:07.380
twa prensipal konsekans festival

0:02:07.380,0:02:10.569
li pral debarase m de degre nan ensèten sou

0:02:10.569,0:02:13.479
uh ... Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak US baz nan Grann Bretay

0:02:13.479,0:02:16.569
ki te entwodwi pa kanpay la pati travay

0:02:16.569,0:02:18.779
Dezyèmman, li sanble m '

0:02:18.779,0:02:21.740
uh ... vle di ke pral gen yon kontinyasyon nan tout

0:02:21.740,0:02:24.960
uh ... tann nan nan piblik Grann Bretay la omwen nan relasyon an espesyal

0:02:24.960,0:02:27.009
ak Etazini

0:02:27.009,0:02:29.859
aa sèten kantite lajan pou patisipe sou pati nan u_s_ la

0:02:29.859,0:02:33.839
gouvènman, men yo pral nan biznis entènasyonal sou dife nan Grann Bretay

0:02:33.839,0:02:36.110
jis jeneralman nan sipò

0:02:36.110,0:02:38.510
nan United States politik

0:02:38.510,0:02:39.629
Twazyèm

0:02:39.629,0:02:42.309
uh ... men li se yon ti jan sou yon bagay

0:02:42.309,0:02:44.549
sa a se nan

0:02:44.549,0:02:47.150
eleman nan apwòch fachis

0:02:47.150,0:02:50.709
ki ap chèche nan Etazini kòm mobil lan

0:02:50.709,0:02:52.929
uh ... ki UK tè pwensipal la ak pou

0:02:52.929,0:02:57.249
uh ... sa a nan aspè espesifik, pa gen okenn flate moun nan United a

0:02:57.249,0:03:01.269
deklarasyon yo ak tou yon sèten degre konpatibilite nan ideoloji ak pespektiv

0:03:01.269,0:03:03.719
byen ak aktyèl la ou

0:03:03.719,0:03:05.389
Christopher Hitchens kesyon menm

0:03:05.389,0:03:08.339
Ki sa ki yon re-eleksyon nan Margaret Thatcher te vle di pou Amerik

0:03:08.339,0:03:10.680
pa pral chanje tan an

0:03:10.680,0:03:14.469
ki toujou nan Grann Bretay majorite nan favè retire mwen

0:03:14.469,0:03:15.599
aparèy òtopedik

0:03:15.599,0:03:17.719
Yo rele eleksyon an pou kont li

0:03:17.719,0:03:19.979
uh ... ta pa gen yon sèl gen te genyen li

0:03:19.979,0:03:21.019
li se jiska evènman yo

0:03:21.019,0:03:24.859
se konsa ensèten olye yo pa t 'kapab fè pwoblèm nan jan li ta dwe AC Jeremy

0:03:24.859,0:03:27.079
ta dwe fò anpil mal

0:03:27.079,0:03:30.139
majorite nan konpatriyòt mwen, fanm pa vle

0:03:30.139,0:03:33.939
yon anvan pòs nan politik etranje Ronald Reagan nan, ki pote m 'nan a

0:03:33.939,0:03:35.539
dezyèm enplikasyon

0:03:35.539,0:03:38.329
ki se lidè a nan mond lan gratis ak US a kounye a ak

0:03:38.329,0:03:39.459
uh ...

0:03:39.459,0:03:43.129
CEO tout moun ki tankou yon moun fou konplè absoli nan tèt li ak nan ou

0:03:43.129,0:03:44.379
peyi

0:03:44.379,0:03:47.759
uh ... Venice egzakteman sa m ap refere li a enkapasite l 'yo

0:03:47.759,0:03:50.629
konsantre sonje menm echantiyon an

0:03:50.629,0:03:53.500
konesans bèt volay nan li, men li sanble ke yon jounal mwayèn ta

0:03:53.500,0:03:55.449
rive nan menm bagay la tou

0:03:55.449,0:03:58.019
menm uh klasik ... enkonpetans sa a

0:03:58.019,0:04:01.149
li devwale tèt li

0:04:01.149,0:04:02.190
nou wè l '

0:04:02.190,0:04:04.709
nan fen a ke nan prezidans la egzeyat

0:04:04.709,0:04:07.760
ak Lè sa a nou pral wè nan zèl yo se moman sa eksepsyonèl

0:04:07.760,0:04:11.689
pa janm reyèlman aksepte menm te ekri yon pousantaj dezyèm nan nenpòt sans de

0:04:11.689,0:04:12.699
tan

0:04:12.699,0:04:14.259
epi ki moun ki vrèman pa fè sa

0:04:14.259,0:04:16.680
Mwen panse ke kòmanse

0:04:16.680,0:04:19.229
Green tèt li nan mond lan nan Statesman a granmoun aje

0:04:19.229,0:04:23.160
nan Lwès ak um ... wè gwoup la ak II epi yo pa kapab uh ...

0:04:23.160,0:04:25.900
icon nan nenpòt fason lakòz ou gade pou li

0:04:25.900,0:04:27.850
uh ... distribiye kòm yon bagay jeneral

0:04:27.850,0:04:31.009
je te pale yon ti jan pale sou style jis gade ki clip

0:04:31.009,0:04:36.110
kote pwemye minis la te pale, nou ka mansyone

0:04:36.110,0:04:37.099
enkyetid

0:04:37.099,0:04:39.839
soti nan lòt manm nan palman an, nou ta jwenn ke anpil

0:04:39.839,0:04:41.409
moun lòt nasyon

0:04:41.409,0:04:46.110
uh ... Men, sa k ap pase nan okazyon Premye Minis la

0:04:46.110,0:04:48.910
um ... dekri ki jan li fonksyone

0:04:48.910,0:04:52.229
Opiate anpil nan tradisyon an Britanik politik ki vle di

0:04:52.229,0:04:53.759
ki

0:04:53.759,0:04:58.080
gen espwa ke uh ... nenpòt ki moun ki se yon pozisyon wo grade nan pwojè a

0:04:58.080,0:05:01.179
Grann Bretay ak tout bon uh ... , Nan kay la nan palman an

0:05:01.179,0:05:03.669
uh ... yo pral kapab

0:05:03.669,0:05:05.300
kanpe ak edit

0:05:05.300,0:05:08.380
nan yon kote ki piblik ta dwe li ta ka espere ta dwe

0:05:08.380,0:05:12.909
chau resevwa, yo pral kapab fè bon itilize nan li epi li

0:05:12.909,0:05:15.430
gen yon plis transfere nan li se ke li se yon karakteristik nan la

0:05:15.430,0:05:16.990
Britanik sistèm politik

0:05:16.990,0:05:20.130
Margaret kay tan Thatcher kesyon nan fè fas a

0:05:20.130,0:05:24.960
uh ... vini sou yon baz regilye pou tout kontra malad uh ...

0:05:24.960,0:05:29.550
tout bon kalite a nan pwoblèm ki gen rapò ak kraze prizon

0:05:29.550,0:05:30.830
Christopher refere

0:05:30.830,0:05:35.220
uh ... alos yon sèl matirite pa ka panse uh ... Yon figi wo grade nan Britanik la

0:05:35.220,0:05:36.800
politik

0:05:36.800,0:05:40.130
uh ... pran yon piyaj sou teren yo ke si yon moun pa t 'nan yon pozisyon ki

0:05:40.130,0:05:45.509
Genyen kèk kesyon ki trè difisil yo pa t 'kapab manyen

0:05:45.509,0:05:49.490
sa vle di yo bezwen deranje anpil mwen vle di yo t 'reponn a kòmantè oswa

0:05:49.490,0:05:50.110
yo jis

0:05:50.110,0:05:52.050
anjeneral kontinye

0:05:52.050,0:05:55.430
Lè m 'peyi mwen ta gen youn nan reyalite pa t' kapab vini ak

0:05:55.430,0:05:58.540
yon bagay tankou yon moun pi bon pase yo te tout kalite gwosye

0:05:58.540,0:06:02.439
de direksyon yo ke yo nan plas mwen gen nan tan mwen ke mwen te renmen, men se pa

0:06:02.439,0:06:05.509
pou moun ki sou bò gòch ou

0:06:05.509,0:06:09.309
twò anpil pwoblèm nan pi fò a nan ant Balkan yo ak nan ak menasan depi

0:06:09.309,0:06:10.239
lagè

0:06:10.239,0:06:14.719
sèt memorandòm akò pafwa ou malad fè fas a

0:06:14.719,0:06:16.779
demann fwa Commons

0:06:16.779,0:06:20.129
Petèt bagay nouvo mwen pa ta janm konnen gade nan l 'konsa seryezman

0:06:20.129,0:06:25.870
pran mwen byen tankou dosye Majò nan dwa

0:06:25.870,0:06:27.509
Mwen wè ke uh ...

0:06:27.509,0:06:30.259
Li evite youn nan uh ... konvansyon sa a

0:06:30.259,0:06:34.409
tel kote ou genyen l 'aksepte favè l' nèt bliye

0:06:34.409,0:06:36.090
mèsi opozan nou

0:06:36.090,0:06:39.460
pou goumen pwòp ak desan ekselan kanpay la enpresyonan ak mwen

0:06:39.460,0:06:40.689
di

0:06:40.689,0:06:42.280
Mwen pè ke li se yon

0:06:42.280,0:06:46.000
lavni depòtasyon avi anpil stalinistic aktyèl la bliye

0:06:46.000,0:06:47.439
Lauren

0:06:47.439,0:06:50.749
moun ki nan sa a yon moun peyi dakò

0:06:50.749,0:06:54.629
UK eleksyon se sou yo ak Margaret Thatcher se youn nan twazyèm sezon Stork

0:06:54.629,0:06:57.469
aswè a pral kounye a dwe diskite pou katrevendis minit kap vini yo

0:06:57.469,0:07:00.839
ak envite nou de ekspè ak mwen panse ke ou konnen kounye a yo tou de se deyò

0:07:00.839,0:07:05.189
Angletè jèm Piblikatè Murry Koulye a, granmoun aje rechèch parèy pou etablisman an

0:07:05.189,0:07:09.210
ki pi enpòtan syans nan George Inivèsite Mason nan Fairfax Virginia

0:07:09.210,0:07:13.349
ak Christopher Hitchens Washington Korespondan pou nasyon an ak nouvo a

0:07:13.349,0:07:15.360
Statesman

0:07:15.360,0:07:19.440
Nou ta renmen premye kòmanse pa pale sou ki jan gwo te Margaret

0:07:19.440,0:07:22.570
Viktwa Thatcher a pou majorite a nan majorite a ap travay nan

0:07:22.570,0:07:25.180
palman an

0:07:25.180,0:07:28.189
Men, jan mwen konprann li

0:07:28.189,0:07:30.449
bay paske de la nan moman sa a se ke ou gen yon nèt sou tout pwen

0:07:30.449,0:07:31.960
majorite nan ant

0:07:31.960,0:07:34.100
Yon santèn ak 406

0:07:34.100,0:07:37.370
sa a se yon anpil sou karant ou te fè anvan

0:07:37.370,0:07:41.280
Sou uh yo lòt men ... li te klè ke li pa t 'yon sèl mwen panse ke

0:07:41.280,0:07:44.409
ou espere yon majorite olye lansman li yo

0:07:44.409,0:07:45.770
uh ... manje l '

0:07:45.770,0:07:46.770
rive nan yon magazen

0:07:46.770,0:07:50.889
kòm yon chòk pa sèlman ekspè yo, men tou espesyal li yè swa nan vaksen an

0:07:50.889,0:07:52.110
sou u_s_ televizyon

0:07:52.110,0:07:53.699
Kòm manm nan etabli nan

0:07:53.699,0:07:55.460
uh ... li pral aji

0:07:55.460,0:07:59.030
gwo van nan plas li ta fè okenn diferans pratik

0:07:59.030,0:08:01.689
tout bagay an tèm de aplikasyon an nan politik

0:08:01.689,0:08:03.389
Politik nan Grann Bretay

0:08:03.389,0:08:06.619
Li la toujou yon majorite bon k ap travay

0:08:06.619,0:08:11.979
Wi, mwen panse ke mwen ta m 'ba li yon tan Oxfam

0:08:11.979,0:08:15.819
yon sèl nan prizon

0:08:15.819,0:08:17.659
uh ...

0:08:17.659,0:08:18.059
uh ...

0:08:18.059,0:08:20.539
ekonomis nan peyi a

0:08:20.539,0:08:22.139
tan palmis

0:08:22.139,0:08:23.739
Pou jwenn yon manda twazyèm

0:08:23.739,0:08:24.979
nan nivo sa a

0:08:24.979,0:08:27.650
uh ... Kazakhstan yo dwe jwenn

0:08:27.650,0:08:30.409
Si popilarite pèsonèl li

0:08:30.409,0:08:31.919
paske uh ...

0:08:31.919,0:08:35.630
ak mwen se regrèt kenbe sou kontraste la aksepte gratis mond

0:08:35.630,0:08:39.220
li ta pito dwe respekte nan mitan lannwit

0:08:39.220,0:08:40.860
Mwen kapab

0:08:40.860,0:08:44.360
tankou Ronald Reagan a li se yon ti wonn moun ki se renmen

0:08:44.360,0:08:46.809
revni nan pye bwa

0:08:46.809,0:08:51.730
respè manman an epi gen ou ka jwenn anpil moun nan Grann Bretay ki pa vle

0:08:51.730,0:08:54.610
uh ... ki gen ladan anpil manm nan pati l poukont li nan de diferan

0:08:54.610,0:08:57.170
Kabinè pèsonèlman jwenn teste

0:08:57.170,0:09:00.950
ou pa pral jwenn nenpòt ki moun ki panse li se merite yo respekte l

0:09:00.950,0:09:02.320
uh ... oswa figi

0:09:02.320,0:09:06.780
Apre sa, mwen Chicago

0:09:06.780,0:09:08.540
pale m de Margaret Thatcher a

0:09:08.540,0:09:10.800
gouvènman pou politik li

0:09:10.800,0:09:14.760
politik nòb Ronald Reagan a

0:09:14.760,0:09:15.890
dekri

0:09:15.890,0:09:17.360
li se nan Grann Bretay

0:09:17.360,0:09:20.110
Thatcher

0:09:20.110,0:09:22.070
Trant rejim

0:09:22.070,0:09:25.400
gen yon efò concerté eseye

0:09:25.400,0:09:26.550
Chef

0:09:26.550,0:09:28.000
Britanik

0:09:28.000,0:09:29.980
enstitisyon

0:09:29.980,0:09:33.600
nan yon direksyon ki nan yon pi plis sosyete mache ki baze sou

0:09:33.600,0:09:37.760
nan tann an ke li ap gen plis opòtinite

0:09:37.760,0:09:39.920
tout moun

0:09:39.920,0:09:44.030
Sa a te reyalize pa Mrs Thatcher nan pati a konsèvatif

0:09:44.030,0:09:47.090
Walt nan kèk fason se pa

0:09:47.090,0:09:48.270
uh ...

0:09:48.270,0:09:50.119
sante yon pwen depa

0:09:50.119,0:09:51.930
Oke, mwen vle di pa ki se ke

0:09:51.930,0:09:55.700
tipikman sipòtè konsèvatif yo pral moun ki

0:09:55.700,0:09:57.829
plis lajè chanjman

0:09:57.829,0:09:59.860
uh ... ki asire ke a

0:09:59.860,0:10:03.560
uh ... ak boul la background biznis tout enkyetid sou vant la

0:10:03.560,0:10:06.140
uh ... men se pa nesesèman la

0:10:06.140,0:10:10.200
ouvè a ki kalite apwòch radikal ki Thatcher, madanm ou, nan

0:10:10.200,0:10:12.080
kèk fason kanpe

0:10:12.080,0:10:15.610
li te fè kòmantè sou yon pèspektiv trè lajè

0:10:15.610,0:10:17.280
nan konbine uh ...

0:10:17.280,0:10:22.040
Yon apèl nan teritwa a ekonomik nan anpil nan radikal la ak yon

0:10:22.040,0:10:23.320
rekondiksyon

0:10:23.320,0:10:24.390
uh ... tout

0:10:24.390,0:10:26.080
Yon valè tradisyonèl

0:10:26.080,0:10:28.990
tou ak

0:10:28.990,0:10:32.440
Yon sèten uh ... kalite

0:10:32.440,0:10:35.079
patriyotik apwòch nan zafè ki gen nan politik etranje

0:10:35.079,0:10:38.889
Falkland Islands yo Mwen panse ke prevwa pratik tan pèdi

0:10:38.889,0:10:43.139
pozitif se se yon pake trè diferan mete ansanm yon uh ... ak

0:10:43.139,0:10:44.959
espesyal sa a se yon bagay ki te

0:10:44.959,0:10:46.450
jere yo pouse nan

0:10:46.450,0:10:49.550
chanjman Mwen panse ke yon kantite moun ki tonbe nan Grann Bretay ta

0:10:49.550,0:10:52.560
trè difisil nan laprès

0:10:52.560,0:10:56.720
men yo te reyèlman uh ... Jèn Inyon trè diferan eleman

0:10:56.720,0:10:57.720
li

0:10:57.720,0:11:01.050
ak anpil lòt bagay ke ou jis mansyone son yon sanble anpil ak Pòl la Reagan

0:11:01.050,0:11:02.590
filozofi

0:11:02.590,0:11:04.550
Wi, eksepte ke um ...

0:11:04.550,0:11:07.440
Reagan te pwomèt moun enstantane satisfaksyon di tout bagay te ale nan

0:11:07.440,0:11:08.590
Yon doulè

0:11:08.590,0:11:11.430
nou ta dwe sispann santi move sou tèt nou, nou santi nou bon bagay nou

0:11:11.430,0:11:12.550
felisite

0:11:12.550,0:11:13.990
sou yon lòt

0:11:13.990,0:11:15.840
ak tèt nou tout tan tout tan an

0:11:15.840,0:11:17.550
epi ou merite

0:11:17.550,0:11:20.610
Morin mwen pral ba ou ta dwe peye taks

0:11:20.610,0:11:21.780
men li

0:11:21.780,0:11:26.000
uh ... ou ka wè kounye a se rezilta a nan defisi a ak Devi a

0:11:26.000,0:11:29.450
rezilta nan kèk anpil te kòmanse

0:11:29.450,0:11:33.940
konsekans dezagreyab ke nou se mwen pa panse ke trè long jwenn enfòmasyon sou

0:11:33.940,0:11:36.860
uh ... Se konsa, si nou konnen diferans lan li te pwomèt moun sèvis ofrann bèt

0:11:36.860,0:11:39.560
ak doulè li te di ke peyi yo ki pouri

0:11:39.560,0:11:42.770
nan medyòk pou yon kanpay tan long tèt li

0:11:42.770,0:11:47.110
Frèt douch Warnaco ak mwen se pral vire sou nou tout

0:11:47.110,0:11:49.289
Mwen panse ke li aktyèlman pa ta lide vire l '

0:11:49.289,0:11:51.669
nan tout, men madanm ou te pase

0:11:51.669,0:11:52.640
peyi

0:11:52.640,0:11:55.590
Mwen pa koulè

0:11:55.590,0:12:00.930
retounen ak enpresyon a pi byen klè mwen jwenn Henderson

0:12:00.930,0:12:03.570
ki jan yon moso nan sa ki

0:12:03.570,0:12:05.920
ak ki jan yo konn fè

0:12:05.920,0:12:08.840
fèb kounye a trè rekonesan moun nan pèp

0:12:08.840,0:12:12.440
konprann sezon chomaj kounye a petèt soti-of-travay pou tout tan

0:12:12.440,0:12:14.880
p'ap janm

0:12:14.880,0:12:17.310
trape um ...

0:12:17.310,0:12:21.020
tout sa ki sòt de bagay yon anpil plis ki grav epi ki sosyal

0:12:21.020,0:12:22.290
ak rasyal

0:12:22.290,0:12:24.120
ap fè fas lokal

0:12:24.120,0:12:25.470
com

0:12:25.470,0:12:29.300
Alman ou dakò ak sa yo ki evalyasyon

0:12:29.300,0:12:31.719
Koreksyon Christopher an nan kèk nan sa li te di

0:12:31.719,0:12:32.830
men mwen pa fin sèten

0:12:32.830,0:12:37.140
konbyen oswa tout pwoblèm ki endike yo

0:12:37.140,0:12:39.350
yo kapab reyèlman

0:12:39.350,0:12:43.240
byen ki te fèt yo dwe responsablite a, nan Pati a Konsèvatif

0:12:43.240,0:12:47.500
petèt gen reyèlman se nimewo a nan uh la ... nan pwoblèm yo espesyalman

0:12:47.500,0:12:48.710
tout

0:12:48.710,0:12:52.320
chomaj uh ... nan estriktirèl la ak kèk

0:12:52.320,0:12:53.740
seksyon

0:12:53.740,0:12:57.620
uh ... ka patikilyèman difisil nan kèk rejyon se yon bagay ki

0:12:57.620,0:12:59.060
Sa a se osi lwen ke mwen kapab wè

0:12:59.060,0:13:01.090
okenn gouvènman peyi

0:13:01.090,0:13:04.570
sòf si li vrèman difisil yo wè ki jan nan yon sans

0:13:04.570,0:13:07.139
uh ... ou pa kapab fè anpil diferan

0:13:07.139,0:13:08.900
nan gouvènman aktyèl la

0:13:08.900,0:13:12.210
uh ... grandi nan gouvènman aktyèl la

0:13:12.210,0:13:15.110
uh ... te aji uh ... nan yon abrupteman plis

0:13:15.110,0:13:18.410
uh ... unserved sèten bagay ki pa ka te okipe miray

0:13:18.410,0:13:20.200
lis sou yon peryòd ki pi long

0:13:20.200,0:13:21.810
uh ... sanble ak figi pi vit

0:13:21.810,0:13:24.180
difisil la li vle a

0:13:24.180,0:13:25.500
Mwen devine ou ta ka di

0:13:25.500,0:13:29.540
ke moun sektè trè nan ekonomi an UK ta ka Nana nan yon tan long

0:13:29.540,0:13:31.390
dekline

0:13:31.390,0:13:35.080
ki te kòmanse anvan Dezyèm Gè Mondyal yo te fè li trè panche pa

0:13:35.080,0:13:35.700
uh ...

0:13:35.700,0:13:38.840
kondisyon sa yo imedyatman apre pwoblèm nan dezyèm Gè Mondyal la te reyèlman

0:13:38.840,0:13:40.330
pa ta janm gen te rive nan atake ak

0:13:40.330,0:13:43.670
epi li pa la klè fè m 'sa ki nan vrèman pa politikman ki gen bon konprann

0:13:43.670,0:13:44.960
dwèt nan Mrs Thatcher te di:

0:13:44.960,0:13:48.320
ki jan terib sa, se lè li nan jis pa jis ki se reyèlman yon

0:13:48.320,0:13:50.360
altènatif

0:13:50.360,0:13:53.480
apèl telefonik ou yo nan jis yon ti moman gen yo dwe ki nan lis nan montre nan tout

0:13:53.480,0:13:56.840
nan pati anba a nan ekran an epi li pral uh ... kenbe etabli an sou senk

0:13:56.840,0:13:57.660
minit

0:13:57.660,0:14:01.260
Lè sa a, nou gen yon clip nan yon pwoteksyon b_b_c_ kèk nan kouri yè swa nan

0:14:01.260,0:14:04.520
eleksyon

0:14:04.520,0:14:05.460
nan kite dènye

0:14:05.460,0:14:09.230
prevwa sou baz la nan itilizatè David la tou se yon prediksyon

0:14:09.230,0:14:10.690
nan radyo a

0:14:10.690,0:14:13.870
Konsèvatif karant-twa atik senkant de anpil nan yo akimile

0:14:13.870,0:14:18.030
kouraj a pa disponib pou tout moun chwazi youn karant-nèf pou alyans la

0:14:18.030,0:14:22.050
pou sis a ak lòt dèt la bon plis twa pase sa yo ki

0:14:22.050,0:14:25.730
te gen yo wè sa ki nou gen nan moman sa a se prediksyon a nan liberal la

0:14:25.730,0:14:27.030
s_d_p_ nan uit

0:14:27.030,0:14:29.720
selibatè depi nivo yo nou di Donavan

0:14:29.720,0:14:30.610
s_d_p_

0:14:30.610,0:14:32.610
avèk sa yo konsidere kòm yon polish klou

0:14:32.610,0:14:36.429
YELLOWSTONE default chwazi gratis kat fanm movèz vi pou kò a entènasyonal ranport

0:14:36.429,0:14:38.010
nan Scotland

0:14:38.010,0:14:41.230
yo dezespereman nan Mosta chanm New York nan kay la nan Commons nan la kite

0:14:41.230,0:14:44.800
wè ki jan li sanble nou se nan pati a nan chanm koup la a

0:14:44.800,0:14:48.400
biznis sa yo ki ban yo gouvènman sa ki mal Mwen panse ke sa yo, se twa a

0:14:48.400,0:14:49.600
yo sa yo vle

0:14:49.600,0:14:53.360
Travay pati Msye Taylor a sou karant nèf-yo ak opozisyon tout

0:14:53.360,0:14:56.360
ansanm ou rale nan yo soti nan konsèvativ yo ak

0:14:56.360,0:15:00.580
prediksyon Konsèvatif David majorite nan senkant

0:15:00.580,0:15:04.160
ou jis mansyone kouraj tiyo lajan ou panse a ki

0:15:04.160,0:15:07.649
Mwen sèlman vle se yon sèl bagay mwen te remake depi eleksyon ki sot pase, temwen ak

0:15:07.649,0:15:10.050
ogmante dominasyon nan BRIDGEPORT

0:15:10.050,0:15:13.280
nou rele Endyen di ki kalite

0:15:13.280,0:15:16.740
biwo vòt sou chak paj devan ak yon chak ki mennen

0:15:16.740,0:15:17.970
itil

0:15:17.970,0:15:19.790
Computer Graphics

0:15:19.790,0:15:23.370
foto opòtinite politisyen ki pa janm reyèlman pale chil

0:15:23.370,0:15:26.790
laprès konferans ii pa panse ke merite non an nan US la

0:15:26.790,0:15:28.420
tèt mwen paske Amerik

0:15:28.420,0:15:32.950
se yon peyi reflechi ak demokratik, men style la nan Rasmus Facebook

0:15:32.950,0:15:36.870
pwobableman rezilta nan de epi li se te pran sou nan Bondye b_b_c_ m 'yo, mwen vle di

0:15:36.870,0:15:39.350
ou ka panse osijè de CBBC

0:15:39.350,0:15:41.640
zak tankou yon disko

0:15:41.640,0:15:44.340
ki kouvèti asirans lan te yon anpil plis emosyon, e mwen panse

0:15:44.340,0:15:48.100
ou jwenn ki u_s_ ki pi

0:15:48.100,0:15:50.910
jis yon ti moman de eksitasyon ak sètènman youn nan bagay ki mwen

0:15:50.910,0:15:53.380
rate isit la se vrèman nan

0:15:53.380,0:15:54.509
eksperyans

0:15:54.509,0:15:56.850
nan rete leve, li eksite menm

0:15:56.850,0:15:59.209
sa ou kapab nan kay la sou uh la ...

0:15:59.209,0:16:01.760
progresivman dènyèman

0:16:01.760,0:16:05.280
ak vizyon an deplase yo panse

0:16:05.280,0:16:08.500
jis rete tann jiskaske nou jwenn ke youn nan sant la tou dwat-tournage

0:16:08.500,0:16:11.610
rele premye nou yo nan Chesterton Indiana ou

0:16:11.610,0:16:13.890
oswa pi rèd

0:16:13.890,0:16:17.090
Li te sanble ak zèl gòch se nan pwoblèm sou la

0:16:17.090,0:16:19.430
retabli pwoblèm yo isit la

0:16:19.430,0:16:23.390
Apre sa, mwen panse ke Chris enfeksyon zòrèy ki tou pre w konnen sou nakki

0:16:23.390,0:16:27.650
Mwen sijere nou kapab atann ou a menm plis posib pase nòmal

0:16:27.650,0:16:30.430
lannwit

0:16:30.430,0:16:34.980
ou de tout fason aplikan

0:16:34.980,0:16:37.260
oswa vit

0:16:37.260,0:16:39.980
ou konnen kache uh ...

0:16:39.980,0:16:44.270
Paltalk nou pati isit la nan peyi sa a rele

0:16:44.270,0:16:47.740
uh ... uh ... demokratik

0:16:47.740,0:16:50.150
Nou gen yon kèk ki nan pasaj la fè nwa

0:16:50.150,0:16:52.200
sou bò Demokratik

0:16:52.200,0:16:54.780
Interpol vote

0:16:54.780,0:16:57.670
sosyal demokratik

0:16:57.670,0:16:59.030
sòt de yon ranvèse

0:16:59.030,0:17:00.910
Angle ki jis, men uh ...

0:17:00.910,0:17:04.250
Mwen panse ke yon anpil nan bon

0:17:04.250,0:17:09.199
yo pa idantifye isit la nan peyi ou

0:17:09.199,0:17:13.020
nou reyèlman bezwen pre-pati

0:17:13.020,0:17:16.279
uh ... ak anpil atansyon evite lè sa yo

0:17:16.279,0:17:20.400
dwe mansyone ke mwen panse ke wòch kidnape ak yon pre pati-

0:17:20.400,0:17:23.570
men mwen panse ke li la plis nan

0:17:23.570,0:17:28.700
pa reyèlman dezas Harmonick

0:17:28.700,0:17:32.150
Porto Shelley

0:17:32.150,0:17:34.400
premye rele

0:17:34.400,0:17:35.139
uh ...

0:17:35.139,0:17:38.450
Demokrat zafè nan Amerik

0:17:38.450,0:17:41.890
uh ... genyen resous yo nan egzekite li

0:17:41.890,0:17:44.750
Men, ou se dwat nan ki di ke

0:17:44.750,0:17:47.630
Councilors nan règleman yo

0:17:47.630,0:17:51.080
ak manm plizyè nan Kongrè a, ki gen ladan manm enpòtan nan nwa

0:17:51.080,0:17:53.920
Caucus

0:17:53.920,0:17:58.030
ap vin nan konvansyon an ekri ta andose yon p_s_a_

0:17:58.030,0:18:02.070
mosyon pou deba a nan konvansyon an Demokratik ki uh ... Deus est di

0:18:02.070,0:18:04.460
li a tankou

0:18:04.460,0:18:06.360
tankou pati a travay nan Grann Bretay

0:18:06.360,0:18:07.380
um ...

0:18:07.380,0:18:11.690
ekri sou swasanndis zan de sa sou jou sa a, men nou konnen ke Pati a liberal

0:18:11.690,0:18:14.560
apre yon tan long yo anvan yo bati ase pouvwa

0:18:14.560,0:18:19.420
te deklare yon pati Travay sou pwòp yo, epi mwen panse ke li pral pran yo

0:18:19.420,0:18:21.200
li pral yon ti tan

0:18:21.200,0:18:25.780
dosye Demokrat yo kont Amerik

0:18:25.780,0:18:28.150
Martin California ou

0:18:28.150,0:18:35.150
dinozò ka Eric Wright ansyen ekstrè

0:18:59.030,0:19:01.540
Celtics fò anpil deyò

0:19:01.540,0:19:05.720
premye a tout an tèm de zam yo ke mwen vle ale tounen

0:19:05.720,0:19:09.270
kèk ouvèti kòmantè ki Chris te fè paske uh ... Mwen panse ke

0:19:09.270,0:19:14.620
li se byen dwat, men gen antouzyasm anpil mwens nan Grann Bretay pou uh ...

0:19:14.620,0:19:16.870
zam nikleyè uh ...

0:19:16.870,0:19:18.430
uh ... tout konplè

0:19:18.430,0:19:22.299
Prospect nan menas yo itilize yo ak sou sa kòm

0:19:22.299,0:19:27.540
ensèten ak kèk nan pi gwo a nan Etazini yo ak tan an

0:19:27.540,0:19:29.040
Konsèvatif Pati

0:19:29.040,0:19:35.030
uh ... definitivman uh ... se sou uh yo pou pwogram ... retansyon u_s_ baz

0:19:35.030,0:19:38.730
ak yo menm tou yo angaje nan

0:19:38.730,0:19:40.500
kontinye

0:19:40.500,0:19:44.960
lòd pou zam sa yo TRITON ak

0:19:44.960,0:19:46.860
Mwen panse ke zwazo

0:19:46.860,0:19:48.049
menm si ke

0:19:48.049,0:19:51.019
uh ... menm nan ranje ki nan Konsèvatif tecnimont nan Pati sa a

0:19:51.019,0:19:52.900
nan mitan ki pi piti moun

0:19:52.900,0:19:56.170
gen yon volonte pi plis yo gade trè seryezman uh ... pwoblèm ak

0:19:56.170,0:20:01.090
dezameman uh ... fim nan souvan yo te jwenn nan Etazini yo ki pou

0:20:01.090,0:20:05.580
dirèkteman sou zafè sa a nan tribinal la nan premye pati nan kesyon an

0:20:05.580,0:20:09.450
Mwen panse ke li ta bezwen pran sa ki mal

0:20:09.450,0:20:11.739
kalite apwi

0:20:11.739,0:20:16.120
uh ... ke ou ale nan eleksyon an Britanik

0:20:16.120,0:20:17.919
Konsèvatif pati lapolis

0:20:17.919,0:20:20.809
uh ... kòm fè sipò li pou uh ...

0:20:20.809,0:20:24.750
uh ... Liy Ameriken sou sa a epi sètènman mwen pa panse ke pandan y ap

0:20:24.750,0:20:26.640
uh ...

0:20:26.640,0:20:31.490
ki sa w ap jwenn kèk aka konpetisyon andòsman

0:20:31.490,0:20:33.610
Pou egzanp tout

0:20:33.610,0:20:36.050
uh ... lidè aktyèl uh ...

0:20:36.050,0:20:39.360
uh ... deplase nan Mwayen Oryan an

0:20:39.360,0:20:43.190
menm pi konsèvatif a nan menm kawo tè yo revèy ki pi

0:20:43.190,0:20:47.630
uh ... moun nan pèp nan Grann Bretay sanble byen modès lè mete kont kèk nan

0:20:47.630,0:20:50.779
moun yo bò kote l '

0:20:50.779,0:20:52.159
Travay pati a

0:20:52.159,0:20:55.279
inilateral desizyon yo gen zam nikleyè

0:20:55.279,0:20:58.130
ta pa gen yon sèl te fè Grann Bretay nikleyè lib antrepriz

0:20:58.130,0:21:00.910
ki ta vle di de bagay sa yo nan ka nou an ta vle di

0:21:00.910,0:21:04.120
premye retire Michael baz ou a

0:21:04.120,0:21:07.230
dwa ou pa gen yon chans pou vote pou yo pa nou, men

0:21:07.230,0:21:10.679
Se konsa y'a nan yo di ke yo Espace u_s_a_

0:21:10.679,0:21:11.440
uh ...

0:21:11.440,0:21:14.910
nan UK a kòm li ta enplike samblan yo Grann Bretay

0:21:14.910,0:21:18.010
men endepandan lagè nikleyè, se konsa ou konnen li se yon potansyèl

0:21:18.010,0:21:18.950
ekonomi

0:21:18.950,0:21:20.670
ak yon pri gwo

0:21:20.670,0:21:23.770
Mwen te panse ke relasyon ki konsève pa pwoblèm nan nan tren an

0:21:23.770,0:21:25.670
yon atak ansanm ak sipò yo te

0:21:25.670,0:21:26.980
te youn nan bon

0:21:26.980,0:21:29.860
um ... ak mwen jis mwen pral jis di sa a sou li

0:21:29.860,0:21:34.799
Rezon ki fè la Britanik opinyon piblik la te tèlman fòtman kont

0:21:34.799,0:21:38.020
patisipasyon repons Fishman libere Otrich

0:21:38.020,0:21:42.660
uh ... li te yon sipriz anpil moun ki jan gwo rejè a

0:21:42.660,0:21:45.700
atak la te pran plas pa anpil moun Britanik ki te konnen kouman anpil US baz

0:21:45.700,0:21:46.870
lave

0:21:46.870,0:21:49.680
morveu anjeneral diskite pa gouvènman an

0:21:49.680,0:21:52.780
ak pa t 'konnen nan peyi Etazini te ka lanse airstrike sou lòt

0:21:52.780,0:21:55.170
peyi yo ak UK a

0:21:55.170,0:21:57.940
uh ... Palman an okouran de sa a nan laprès la

0:21:57.940,0:22:00.620
ak kòm reyalize nan

0:22:00.620,0:22:02.100
apwofondi si ou vle

0:22:02.100,0:22:03.710
pwolonje

0:22:03.710,0:22:05.130
Ou te ale nan lekòl lalwa

0:22:05.130,0:22:07.570
lè nou siyen akò sa a lè akò a

0:22:07.570,0:22:13.330
lè depatman, men tande li te nan kou pa janm jwenn nenpòt sa yo

0:22:13.330,0:22:16.630
uh ... demokratikman ratifye epi li pa pwal ale

0:22:16.630,0:22:19.770
uh ... Msye diskite yo nan pwen sa a

0:22:19.770,0:22:21.520
Yo t'ap di pataje baz

0:22:21.520,0:22:23.590
pa konnen u_s_a_ la

0:22:23.590,0:22:25.680
jis sèlman nan United States yo

0:22:25.680,0:22:29.590
Ann ale nan ou BURBANK Illinois

0:22:29.590,0:22:35.090
BURBANK

0:22:35.090,0:22:39.580
Labour di pandan pwosesis seleksyon an kwè ke gen yon espas k ap grandi

0:22:39.580,0:22:42.560
ant rich yo epi yo gen-povr

0:22:42.560,0:22:45.570
elaji sou ki sa yo pral

0:22:45.570,0:22:46.440
menm Se konsa, mwen ta

0:22:46.440,0:22:51.490
suscité son yon ti jan mwen

0:22:51.490,0:22:53.600
definitivman

0:22:53.600,0:22:57.150
Li sètènman se voye nan distribisyon an nan revni nan UK a

0:22:57.150,0:22:58.040
uh ...

0:22:58.040,0:23:02.180
QuickBooks ST siyifikasyon nan kostim yo se de p_m_

0:23:02.180,0:23:03.549
Lè m 'di ke

0:23:03.549,0:23:08.240
yo pral debaz estrateji dèyè gouvènman an Konsèvatif nan Grann Bretay

0:23:08.240,0:23:11.560
se pou yo eseye deplase al nan Grann Bretay

0:23:11.560,0:23:12.570
sistèm

0:23:12.570,0:23:16.060
ki pral jenere yon richès pi bon ankourajman sètènman

0:23:16.060,0:23:17.890
pati nan konsèvatif a

0:23:17.890,0:23:20.630
um ... gen yon kwayans fò ki di ou gen degoute-desann efè

0:23:20.630,0:23:24.480
uh ... uh ... ak

0:23:24.480,0:23:26.960
uh ... konnen

0:23:26.960,0:23:29.330
uh ... Anplis de sa

0:23:29.330,0:23:31.539
la

0:23:31.539,0:23:33.620
men ki fè sa ki enpòtan fè yon bagay

0:23:33.620,0:23:34.900
trè radikal

0:23:34.900,0:23:36.500
remèd la

0:23:36.500,0:23:40.419
SLU relatif n bès ekonomik ki Grann Bretay dezespereman soufri

0:23:40.419,0:23:43.429
sou yon peryòd tan ki long

0:23:43.429,0:23:45.200
Mwen panse ke te gen yon gwo zafè nan

0:23:45.200,0:23:49.100
pwòp tèt ou-konsyans sou reyalite a

0:23:49.100,0:23:54.080
yon pi plis mache ki baze sou travay nan kominote a efektivman

0:23:54.080,0:23:54.909
Li ta

0:23:54.909,0:23:56.470
patisipe

0:23:56.470,0:23:59.890
pi gwo diyite, inegalite ekonomik

0:23:59.890,0:24:01.130
bonm

0:24:01.130,0:24:03.280
Men, isit la nan Buck an gwo

0:24:03.280,0:24:06.350
agiman a, men le pli vit ke sendwòm lan pou kèk

0:24:06.350,0:24:08.179
uh ... Yon nonm ki ta resevwa benefis

0:24:08.179,0:24:10.520
ki ta ka gaye

0:24:10.520,0:24:14.210
plis jeneralman nan kominote a, pa gen youn ta aktyèlman yon richès nan

0:24:14.210,0:24:18.050
ede moun ki pa t 'kapab ede tèt yo Se konsa, mwen vle fè

0:24:18.050,0:24:22.539
anpil sou sa a se sou men nan youn nan mòde bal la ak di wi

0:24:22.539,0:24:23.990
nan kèk fason

0:24:23.990,0:24:25.460
liberal pozisyon

0:24:25.460,0:24:26.380
pou ale pou

0:24:26.380,0:24:28.340
Yon fòm nan òganizasyon sosyal

0:24:28.340,0:24:31.220
yon degre pi gwo inegalite nan

0:24:31.220,0:24:32.930
Men, se avèk Sistine an kòm yon nouvo

0:24:32.930,0:24:35.760
motè pou pwodiksyon an nan yon bann bagay sa vo

0:24:35.760,0:24:37.839
Mwen vle kenbe de bagay sa yo ansanm ipotèk

0:24:37.839,0:24:41.610
posib konsa tankou Chris di ke inegalite a

0:24:41.610,0:24:44.720
li ap patisipe nan fè tankou yon deplase se akseptab

0:24:44.720,0:24:48.019
Mwen pral enteresan yo wè si gen kèk lòt moun nan mwa jen

0:24:48.019,0:24:52.480
uh ... ki te kapab jenere konsè ki pi pozitif

0:24:52.480,0:24:55.340
bon atansyon nan Baxter nou

0:24:55.340,0:25:00.950
odyans sa uh ... ak ejemoni touche rekonesan

0:25:00.950,0:25:02.320
Frank sou li, se pou nou aji

0:25:02.320,0:25:04.360
Mrs Thatcher um ...

0:25:04.360,0:25:07.250
ki sa ki fè uh a montre ... factura

0:25:07.250,0:25:12.650
ke li aksepte reyalite a nan san fwa ni lwa Bretay la sou li paske

0:25:12.650,0:25:14.519
revni ak li pral fini

0:25:14.519,0:25:17.420
trè cho lopital nan Washington

0:25:17.420,0:25:21.670
uh ... men sa Xin pwòp tèt ou-okouran fè lwanj Bondye

0:25:21.670,0:25:23.510
um ... jenou tounen

0:25:23.510,0:25:27.060
Sa a se tou rezon an pou kisa se konsa lavi li l 'ta genyen li, men li tou se rezon an pou kisa li merite

0:25:27.060,0:25:28.290
kredi

0:25:28.290,0:25:29.350
men li pa t '

0:25:29.350,0:25:31.340
pretann ke li ka oswa yo ta dwe

0:25:31.340,0:25:34.970
se entèdi nan limyè a

0:25:34.970,0:25:40.049
echantiyon sa a, se sa nou ap pale de

0:25:40.049,0:25:44.620
Li se yon zouti debaz yo sispann

0:25:44.620,0:25:45.719
tounen vin jwenn sa a

0:25:45.719,0:25:48.940
Paske mwen panse ke sou sijè a nan inegalite youn ladan yo dwe fè distenksyon ant

0:25:48.940,0:25:51.149
ant inegalite pretann pou dedomajman pou la

0:25:51.149,0:25:52.490
Yon inegalite

0:25:52.490,0:25:56.809
uh ... tout sèl la li te diskite ap vini nan ak travay byen

0:25:56.809,0:25:58.340
mache ki baze sou ekonomi

0:25:58.340,0:26:02.340
ensèten ki tout kalite fòm inegalite yon sèl nan yo ke yo te fè

0:26:02.340,0:26:06.679
nan tout tanp zidòl trè anpil moun ki Mrs Thatcher ak mwen ta devine pi fò nan la

0:26:06.679,0:26:09.399
Men, menm pati a konsèvatif an favè opinyon yo

0:26:09.399,0:26:13.340
sove fin vye granmoun trè cute mwen vle di di kèk nan moun yo ap mache kay la oswa

0:26:13.340,0:26:13.960
nan ki

0:26:13.960,0:26:16.720
rèv la vle patèrnalism nan konsèvatis ta

0:26:16.720,0:26:19.659
ta renmen kèk lòt fòm inegalite, men, men

0:26:19.659,0:26:22.590
mèt tradisyonèl ta gen doub-rezerve fè yo

0:26:22.590,0:26:23.729
nou rezève

0:26:23.729,0:26:27.209
nan an echanj pou pale ak yon anpil fè ak fanm yo ki te anndan fèmen an nan yon

0:26:27.209,0:26:30.260
ti kras vle di liberal New

0:26:30.260,0:26:32.120
uh ... kwasans

0:26:32.120,0:26:35.560
uit yo nan yon tantativ pou rezoud pwoblèm Bretay la Mwen panse ke li

0:26:35.560,0:26:37.460
pa bezwen panse ke ase

0:26:37.460,0:26:41.110
jis kanpe pa vle di tout bagay sa yo karakteristik endezirab yo

0:26:41.110,0:26:41.889
shoul

0:26:41.889,0:26:44.649
men sitiyasyon an ki Grann Bretay karakteristik endezirab

0:26:44.649,0:26:48.539
Mwen vle di si ou konsidere kòm si ou ale deyò a tou de nan nou uh ... Yon relativman yon jèn

0:26:48.539,0:26:51.990
Men, mwen panse ke nan lavi nan tou de nan nou tankou yon moun k'ap

0:26:51.990,0:26:55.310
uh ... peyi sou kontinan an nan Ewòp ak lè nou kraze nou an

0:26:55.310,0:26:55.980
jèn

0:26:55.980,0:26:58.870
uh ... ki ta ka frape nan divès fason pa reyinyon an nan anpil

0:26:58.870,0:27:00.539
bèl, men yon ti kras fikse li

0:27:00.539,0:27:04.309
Endefini lajan sa a, men an Ewòp, ki gen ladan pati nò a gwo a

0:27:04.309,0:27:05.120
vil la

0:27:05.120,0:27:08.110
uh ... te frape pa lefèt ke lè li se ki pi gran

0:27:08.110,0:27:11.570
richès nan yon peyi ki vrèman sèlman yo te jwenn nan kontèks la nan

0:27:11.570,0:27:12.720
UK domestik

0:27:12.720,0:27:16.690
gwo pous-desann di pou sèten ke spectre a tout antye, si li te eseye

0:27:16.690,0:27:17.460
anvan

0:27:17.460,0:27:20.880
bisiklèt konsèvatif kò ki pi pre ki jan yo kapab ale nenpòt kote

0:27:20.880,0:27:23.810
vin omwen yo te eseye

0:27:23.810,0:27:26.570
uit solisyon a sa a, e li rejte

0:27:26.570,0:27:28.089
Mwen panse ke ou bezwen tande a se

0:27:28.089,0:27:29.399
se aktyèlman

0:27:29.399,0:27:32.450
possible altènatif

0:27:32.450,0:27:38.560
echols San Diego ou

0:27:38.560,0:27:45.560
ak

0:27:46.980,0:27:53.980
men

0:29:07.860,0:29:10.250
jouk tan mwen dakò avè l '

0:29:10.250,0:29:13.549
sitwayen yo anba yon 1430 kounye a

0:29:13.549,0:29:15.149
uh ...

0:29:15.149,0:29:18.340
dèyè te kontan yo di gen yon komen, men gen yon vaz se yon kesyon

0:29:18.340,0:29:20.210
li te rankontre ak

0:29:20.210,0:29:23.430
Mwen ta ka di sou li

0:29:23.430,0:29:27.760
depi m 'te karant 05:00 trè, trè lou leta kontwole ekonomi

0:29:27.760,0:29:30.230
men tou anpil kapitalis

0:29:30.230,0:29:34.040
ak enterè yo nan pwen an lòt nan enterè Thatcher

0:29:34.040,0:29:38.080
li uh ... kwè

0:29:38.080,0:29:40.460
Grann Bretay se nan yon sans nan chwa ki genyen sosyalis

0:29:40.460,0:29:42.690
sosyete

0:29:42.690,0:29:46.520
ki sot pase estriktirèl te sezi Premye Minis la

0:29:46.520,0:29:48.650
uh ... sa a se opinyon istwa san sans

0:29:48.650,0:29:51.340
teyori pa anfòm ak nenpòt ki faktè li te ye

0:29:51.340,0:29:54.820
pa byen ekri nan pouvwa li, pou li se sètènman vre

0:29:54.820,0:29:58.340
ke li te sou rezèvwa komen piblik

0:29:58.340,0:30:01.230
Yon sendika navèt anpil Mwen ta rele

0:30:01.230,0:30:02.279
sendika yo

0:30:02.279,0:30:05.049
tou senpleman aji Sendika pwoteje manm yo ou kapab

0:30:05.049,0:30:08.980
Fè apèl nan evalyasyon yo lamè

0:30:08.980,0:30:10.580
ak yon sispèk gwo

0:30:10.580,0:30:14.000
nan sibvansyon an nan ka a nan nenpòt ki biznis ki gen kèk pwoblèm

0:30:14.000,0:30:16.860
ak pi fò nan yo konsèvatif gouvènman konsèvatif

0:30:16.860,0:30:18.460
uh ... nasyonalize

0:30:18.460,0:30:20.080
Rolls-Royce ki se trè senp

0:30:20.080,0:30:22.180
dwa

0:30:22.180,0:30:25.980
Se konsa, youn ladan yo dwe di ke omwens nan teyori Thatcher

0:30:25.980,0:30:28.169
uh ... pa kwè ke tout

0:30:28.169,0:30:29.559
li

0:30:29.559,0:30:33.220
ak kwè ke nan tèt-grossing olye ke piratage

0:30:33.220,0:30:39.100
uh ... ak pou fè, men mwen ta ale sou bagay sa yo debaz amann

0:30:39.100,0:30:42.510
nan lefèt ke konsesyon taks yo bay sa a li ta yon ti kras

0:30:42.510,0:30:45.870
biznis yo

0:30:45.870,0:30:46.630
rive b

0:30:46.630,0:30:50.159
akòde, men li

0:30:50.159,0:30:52.730
Michael

0:30:52.730,0:30:55.429
de bagay sa yo an plas an premye

0:30:55.429,0:30:57.930
yon sèl bagay ke mwen panse ke anpil

0:30:57.930,0:31:00.420
twòp moun nan Grann Bretay

0:31:00.420,0:31:03.390
wout la

0:31:03.390,0:31:05.370
anpil moun apot

0:31:05.370,0:31:07.070
nan evènman an

0:31:07.070,0:31:08.149
lè l sèvi avèk yo

0:31:08.149,0:31:09.560
minisyon

0:31:09.560,0:31:11.450
uh ... li yo

0:31:11.450,0:31:13.750
vrèman trè macabre fason

0:31:13.750,0:31:17.220
moun inosan pa gen dwa

0:31:17.220,0:31:20.580
kote, men kalifikasyon yo dwa dwa tan pa vrèman gen yon

0:31:20.580,0:31:23.090
dezyèm Charles u_n_ nan

0:31:23.090,0:31:25.639
uh ... anpil diferan kote, espesyalman

0:31:25.639,0:31:29.559
uh ... gwo leta antrepwiz, men sa a kalite pouvwa e transfere

0:31:29.559,0:31:34.010
nan yon gwo limit nan biznis prive

0:31:34.010,0:31:35.610
Si yon moun montre

0:31:35.610,0:31:36.529
inisyativ

0:31:36.529,0:31:39.039
uh ... menm si li dwe te di

0:31:39.039,0:31:42.230
Si yo uh ... te santi pa nan kalifikasyon apwopriye kòm la

0:31:42.230,0:31:43.510
nan espwa

0:31:43.510,0:31:46.499
ak sètènman yon sèl bagay mwen panse ke li te te trè

0:31:46.499,0:31:48.530
frape

0:31:48.530,0:31:50.330
aktivite

0:31:50.330,0:31:52.330
konsèvatif anba yon do-kay chom

0:31:52.330,0:31:54.920
yon semèn pou yo eseye kraze

0:31:54.920,0:31:58.090
sa a desann gwo twou san fon enstitisyon ak

0:31:58.090,0:32:01.920
Wi, mwen gen yon bagay ki sanble trè difisil fè

0:32:01.920,0:32:05.090
ak yo definitivman gen grossed sa a metal patikilye nan wout la nan

0:32:05.090,0:32:05.979
ki pa gen yon lòt

0:32:05.979,0:32:08.590
dimanch maten byen bonè rejiman ak pou maturité de uh ...

0:32:08.590,0:32:09.450
gen

0:32:09.450,0:32:13.960
Nou se jis yon kèk minit, men um ... kite m 'jis di Nama petèt fwa yo

0:32:13.960,0:32:15.340
Li trè frape

0:32:15.340,0:32:16.940
ou te fè yon videyo

0:32:16.940,0:32:18.599
uh ... Yo pa ta janm eseye li

0:32:18.599,0:32:21.800
leve soti vivan nan reyèlman menm piknik ou

0:32:21.800,0:32:25.070
yon videyo nan peyi a pa janm ap eseye anvan ak pou kèk rezon

0:32:25.070,0:32:28.320
fòmidab efè nan Katòz Pwen

0:32:28.320,0:32:31.210
Larisi ak nan biwo vòt yo kòm maten an

0:32:31.210,0:32:33.080
mete aksan sou dis

0:32:33.080,0:32:34.740
bay yon diskou nan Wales

0:32:34.740,0:32:37.980
posib anbake

0:32:37.980,0:32:41.200
Se konsa, mwen mande se nimewo

0:32:41.200,0:32:46.000
montre m 'lavi

0:32:46.000,0:32:50.009
Nou soti nan yon mil jenerasyon nan travayè sòlda

0:32:50.009,0:32:52.160
Jwèt plan

0:32:52.160,0:32:54.340
uh ... bòs nan metye yo bòs atizan

0:32:54.340,0:32:57.470
li te paske vo a nèt

0:32:57.470,0:32:59.710
li te paske nou li

0:32:59.710,0:33:02.049
li te nan yon semèn, pa gen okenn, li pa t '

0:33:02.049,0:33:04.080
epi li te paske nou pa janm te panse

0:33:04.080,0:33:08.349
ou konnen ki jan yo pati lè lajan nou pa te janm gen nenpòt nan bwat yo, li di li se yon

0:33:08.349,0:33:10.000
senp bagay ki gen pi wo edikasyon

0:33:10.000,0:33:12.310
Koulye a, lefèt ke nan Grann Bretay

0:33:12.310,0:33:18.430
an 1987, epi si ou renmen sa ak sa yo yon fòmidab

0:33:18.430,0:33:21.100
se konsa anpil moun rekonèt tèt yo

0:33:21.100,0:33:22.140
leve

0:33:22.140,0:33:25.019
se yon kondannasyon grav nan lwès la

0:33:25.019,0:33:26.950
moun konnen yo gen yo

0:33:26.950,0:33:28.610
yo gen paran yo

0:33:28.610,0:33:30.170
kouto gaspiye

0:33:30.170,0:33:33.110
metòd ki pa gen okenn opòtinite pou rezon pri

0:33:33.110,0:33:35.360
ak ki se toujou reyalite ki pi enpòtan sou

0:33:35.360,0:33:36.789
sou peyi nou an ak IFP

0:33:36.789,0:33:38.980
Se poutèt sa, anfòm

0:33:38.980,0:33:43.279
manyen ak ilizyon

0:33:43.279,0:33:47.880
Men, bagay la se ke li nan yon sòt anpil nan pati mache travay enstitisyon

0:33:47.880,0:33:48.800
Lè sa a,

0:33:48.800,0:33:50.779
uh ... istorik ak

0:33:50.779,0:33:54.179
papa l 'te kapab wè ki ta ka yon lòt endikasyon ke si yo pa fè sa

0:33:54.179,0:33:56.169
vle di ke yo ta vle pou avanse pou pi lwen

0:33:56.169,0:33:57.880
kòm

0:33:57.880,0:34:00.380
siman nan moun yo

0:34:00.380,0:34:02.809
uh ... kalite pyèj ke yo te yon

0:34:02.809,0:34:07.600
tout inite yo akòde vòlè tout moun ak li vrèman bèl pati yo travay nan

0:34:07.600,0:34:09.610
pi piti cum laude Reagan pwobableman

0:34:09.610,0:34:13.769
byen li te sanble yo pa ezite konprann se ke pwòp

0:34:13.769,0:34:16.990
fason yo vle kouri yon kloti ak uh ...

0:34:16.990,0:34:20.229
Riddhi nan plizyè fason fè pwoblèm

0:34:20.229,0:34:24.519
epi sètènman raj karakteristik tout

0:34:24.519,0:34:27.960
Polis yo sou kajole aktyèl la gouvènman Konsèvatif diminye

0:34:27.960,0:34:28.860
san pitye

0:34:28.860,0:34:33.450
men li se yon tantativ radikal trape moute ak teknoloji a yo rezoud pwoblèm

0:34:33.450,0:34:34.459
lè li fè

0:34:34.459,0:34:37.679
sou lòt men an pwoblèm nan an tèm de pati a Travay

0:34:37.679,0:34:38.620
pwojè

0:34:38.620,0:34:39.559
ak ke li te

0:34:39.559,0:34:43.499
Li nan kòm si menm pwoblèm gwo ak uh ... nou pran swen sou yo epi n ap

0:34:43.499,0:34:45.429
yon bagay

0:34:45.429,0:34:49.529
Ki sa ki te aktyèlman t 'gouvènman an te jis pa fò anpil ki espesifye oswa

0:34:49.529,0:34:50.669
kote li te

0:34:50.669,0:34:52.480
li sanble li pa pral

0:34:52.480,0:34:54.469
te kòmanse rele tounen

0:34:54.469,0:34:57.899
dèyè kalite la menm nan tradisyonèl enstiti

0:34:57.899,0:35:01.210
uh ... espesyalman nan tèm nan mouvman an sendika nan Grann Bretay

0:35:01.210,0:35:04.529
nan plizyè fason ak II panse a kèk nan wòch yo w ap fè

0:35:04.529,0:35:05.329
uh ... uh ...

0:35:05.329,0:35:07.769
men tout moun bèl anpil aksepte

0:35:07.769,0:35:09.789
coolsat nan pi gwo

0:35:09.789,0:35:13.529
Ann al tounen ba ou konnen Newton Massachusetts

0:35:13.529,0:35:19.769
Harry uh ... di ou mèsi

0:35:19.769,0:35:22.999
dwa

0:35:22.999,0:35:29.999
gen

0:35:33.279,0:35:36.479
irevèrsibl

0:35:36.479,0:35:38.639
Perry

0:35:38.639,0:35:41.849
etap

0:35:41.849,0:35:48.140
M regrèt pi pòv

0:35:48.140,0:35:50.719
ki gen rapò ak pati politik oswa

0:35:50.719,0:35:52.349
eleksyon

0:35:52.349,0:35:54.519
pou

0:35:54.519,0:36:00.289
uh ...

0:36:00.289,0:36:02.829
Mosta definitivman ofri

0:36:02.829,0:36:07.389
gwo émergentes fi démographie Britanik yo evidamman Mat tripotay

0:36:07.389,0:36:09.419
fè li trè dramatik uh ...

0:36:09.419,0:36:12.749
Yon zanmi fin vye granmoun m 'yo te gen yon chèz la pou premye fwa yè swa nan Tennessee

0:36:12.749,0:36:16.829
rezime dekline konstriksyon bato frè nominal

0:36:16.829,0:36:21.159
gade nan sa ki ekri nan kèk kenbe Meksik depo l 'yo, men ki baze

0:36:21.159,0:36:23.509
House vote

0:36:23.509,0:36:25.539
ak zanmi m 'Chris Mullin

0:36:25.539,0:36:29.539
plen tribin kantite lajan vèsyon gade sou wout uh la ... ogmante majorite yo nan

0:36:29.539,0:36:32.429
kèk nan yo ki te voye pa yon bagay m 'manje l jèn timoun

0:36:32.429,0:36:34.969
kounye a sa yo Bits Distribisyon Mizilman yo pri

0:36:34.969,0:36:37.779
li nan yon vil k ap travay-klas

0:36:37.779,0:36:40.839
bwa vitorya pou konsève pou um lavi l '...

0:36:40.839,0:36:42.499
men zwazo sa yo

0:36:42.499,0:36:46.049
tou senpleman chwazi plis doulè

0:36:46.049,0:36:48.720
Si tan an te pwopòsyonèl reprezantasyon ou gen yon trè diferan

0:36:48.720,0:36:50.979
gaye

0:36:50.979,0:36:55.069
Obits ak chèz atravè peyi an e mwen panse yo soti nan Scotland ak

0:36:55.069,0:36:57.159
Wales

0:36:57.159,0:37:00.680
diman yon konferans yon moun pou pati a desizyon

0:37:00.680,0:37:03.459
Morrissey pwòp pouvwa ak

0:37:03.459,0:37:05.329
ak pati nan twazyèm

0:37:05.329,0:37:06.559
plas nan

0:37:06.559,0:37:11.729
Lekòl Washington nan

0:37:11.729,0:37:14.909
Malerezman, yon bagay nan atitid la Britanik

0:37:14.909,0:37:16.699
totalman dakò ak

0:37:16.699,0:37:21.649
li se kont fudging nan Etazini chwa a yo pral byen yon gayan klè

0:37:21.649,0:37:25.159
parèt nan tout chwa jeneral pou pran desizyon nan ki

0:37:25.159,0:37:27.639
pa janm pral pran li soti nan opsyon

0:37:27.639,0:37:31.159
yon anpil nan pati ti, souvan mete yo ka resevwa ansanm ak fikse li nan

0:37:31.159,0:37:34.149
lafimen-plen chanm memorandòm demokratik

0:37:34.149,0:37:37.769
kidonk li se jis yo di ke sou biwo byen lwen bò gòch Ka lò minè sendika a

0:37:37.769,0:37:39.849
relasyon

0:37:39.849,0:37:42.889
ak sou sant la moun dwat nan travay ak

0:37:42.889,0:37:49.889
ke li jis convo cho

0:37:50.199,0:37:53.149
si mwen kapab resevwa nan pozisyon sa a kèk yon ti kras

0:37:53.149,0:37:56.259
li se gen ak li a vre li a yon ti jan iregilye

0:37:56.259,0:38:00.479
uh ... definitivman yon zanmi nan tèm mikro m '

0:38:00.479,0:38:02.000
diminye grip la, men

0:38:02.000,0:38:05.859
uh ... majorite, men yon uh majorite anpil ti ... nan

0:38:05.859,0:38:09.389
sou dis nan tèt yo ak lòt lòt ka yo sa yo

0:38:09.389,0:38:11.620
Mwen panse ke travyè ak

0:38:11.620,0:38:14.809
lè li pral swiv m 'iPhone tout puppies yo

0:38:14.809,0:38:17.059
vire sou maltese an

0:38:17.059,0:38:18.849
nan ki pwen

0:38:18.849,0:38:20.459
uh ... moun

0:38:20.459,0:38:22.020
tout bon moun

0:38:22.020,0:38:24.849
epi kenbe yo nan travay yo

0:38:24.849,0:38:30.770
Anjeneral, mwen sektè nan gouvènman an oswa nan endistri lou

0:38:30.770,0:38:32.759
te ede pa gouvènman an

0:38:32.759,0:38:39.319
Yon gwoup konsekans ke menm nan zòn nan nan chomaj trè wo

0:38:39.319,0:38:42.899
uh ... yo gen yon opòtinite pou rapid gouvènman divès kalite ankouraje

0:38:42.899,0:38:43.990
moun yo kòmanse

0:38:43.990,0:38:45.130
ke li se yon

0:38:45.130,0:38:48.049
nan yon fason ti

0:38:48.049,0:38:50.259
relativman ti yon

0:38:50.259,0:38:52.869
te di li sanble m 'ke

0:38:52.869,0:38:57.609
uh ... se ponp efikas Nò-Sid divize an se pa li kilti tan

0:38:57.609,0:39:00.529
ki te kreye nan kèk zòn yo sispann

0:39:00.529,0:39:01.679
sa yo ki

0:39:01.679,0:39:03.390
deyò nan sèten tradisyonèl

0:39:03.390,0:39:06.720
men ii panse ou pa janm tonbe fòm yon endistri

0:39:06.720,0:39:09.710
ak te dwe dekline paske sa yo uh ... pwoblèm nan endistriyalize la

0:39:09.710,0:39:11.619
peyi

0:39:11.619,0:39:13.989
nan konpetisyon ak

0:39:13.989,0:39:16.679
inisyativ moun nan epi li te nan ka sa a

0:39:16.679,0:39:20.409
unquote asire w ke li nan yon travay gran anpil ak gwo ak ak li difisil menm konsidere

0:39:20.409,0:39:22.269
yo konsidere

0:39:22.269,0:39:26.539
gouvènman politik òdinatè montre pisin, men uh ... Yon politik

0:39:26.539,0:39:29.319
di reponn a moun sa a

0:39:29.319,0:39:32.720
men esansyèlman ki di ke se pwoblèm nan rkre

0:39:32.720,0:39:35.279
li pral ede

0:39:35.279,0:39:38.700
kòm pwopòsyonèl reprezantasyon ak II panse ke moun nan dwa sa a

0:39:38.700,0:39:42.829
avèk yon eksepsyon posib se reprezantasyon an pwopòsyonèl se tipikman

0:39:42.829,0:39:44.370
yon bagay yo bezwen manje

0:39:44.370,0:39:49.650
pati nan Grann Bretay di lide Izraelyen manman an, men uh ... Anplwaye a

0:39:49.650,0:39:53.099
benefisye chanje twò gwo, men posiblite yo Grann Bretay

0:39:53.099,0:39:57.239
Ki sa ki se benefis nan tout de gwo bwat Grann Bretay se konsa sa yo ke yo

0:39:57.239,0:40:01.160
ta dwe trè fasil dakò pou al nan fè yon deplase

0:40:01.160,0:40:02.660
menm si ou se sou bò a pèdi

0:40:02.660,0:40:04.670
paske yo vle yo trè move

0:40:04.670,0:40:05.859
uh ... soti nan

0:40:05.859,0:40:07.380
Yon eleman diferan nan li

0:40:07.380,0:40:11.160
ki tèl degre ke tou de nan pati konsèvativ la ak travay la

0:40:11.160,0:40:11.839
pati

0:40:11.839,0:40:15.689
ou gen moun ki gen gade nan ki kèk aksyon trè radikal bezwen yo pran

0:40:15.689,0:40:19.390
pwoblèm dezespere kòm yo ale swa fason yo montre

0:40:19.390,0:40:22.099
aa sistèm

0:40:22.099,0:40:26.279
uh ... chans yo dwe asire w ke, men pa gen aksyon

0:40:26.279,0:40:27.440
pòp nan epi li

0:40:27.440,0:40:31.079
lènmi koupe dramatikman

0:40:31.079,0:40:34.589
nan yon clip soti nan pati a Travay nan lidè yo pati travay eskize m 'dènye

0:40:34.589,0:40:38.819
lannwit ke nou vle wè

0:40:38.819,0:40:40.220
Muna scanner uh ...

0:40:40.220,0:40:43.790
uh ... rele tikè rèv ke pa gen anyen kanpe nan Pasifik la

0:40:43.790,0:40:44.449
fèm

0:40:44.449,0:40:49.999
Ak kontwòl Depi nan kòmansman an yo pa ta pèdi ou yon gwo zafè nan

0:40:49.999,0:40:52.029
kòm li ap mennen

0:40:52.029,0:40:53.180
McCarthy

0:40:53.180,0:40:55.889
final direktè lekòl Meksiken

0:40:55.889,0:40:57.849
Lè m 'premye final kanpay

0:40:57.849,0:41:01.079
Nou pati travay reparasyon tout tan tout tan rive aswè a

0:41:01.079,0:41:02.889
kòm yon gwo Pati Nasyonal la

0:41:02.889,0:41:05.959
moun ki pale oswa maladi

0:41:05.959,0:41:09.099
Men, lanmò a nan renmen pati endistriyèl Andres la

0:41:09.099,0:41:13.180
pale sou pa gen okenn ofrann ankò chaje nan oubli politik

0:41:13.180,0:41:17.729
Kèlkeswa sa k ap pase nan liy pou kèk nan yo, yo bay altènatif la

0:41:17.729,0:41:20.689
reponn

0:41:20.689,0:41:25.809
ou blame Jim espas sit entènèt

0:41:25.809,0:41:28.979
rezon ki fè remakab mwen te vle yo dwe retire

0:41:28.979,0:41:33.309
li se yon bon se li ki um ... ou gen yo di ke nan kou

0:41:33.309,0:41:34.859
uh ... reyalite a se pa gen okenn

0:41:34.859,0:41:37.019
te pati yo pèdi

0:41:37.019,0:41:40.359
twa eleksyon youn apre lòt

0:41:40.359,0:41:41.999
san yo pa yon lonbraj

0:41:41.999,0:41:45.949
nan solisyon an nan defèt gratis kraze ki pi difisil

0:41:45.949,0:41:50.099
yon fanm ki t'ap pase pati nan premye ane li gen dwa

0:41:50.099,0:41:52.199
ekstremis pou sa

0:41:52.199,0:41:53.380
li tèt li depi

0:41:53.380,0:41:56.579
torrent

0:41:56.579,0:41:58.209
ekzekisyon kòm li te di nan kouri

0:41:58.209,0:42:00.809
uh ... men li te jwenn yon bagay

0:42:00.809,0:42:03.279
uh ... nan konferans Britanik yo

0:42:03.279,0:42:08.589
eseye ensiste pou l di rete tann pou Disney leve fèmen nan yon kanpay ki pa politik

0:42:08.589,0:42:09.769
kon kopi

0:42:09.769,0:42:14.419
kounye a li se yon defèt grav nou ka vle fè tankou otreman,

0:42:14.419,0:42:15.769
yon pati nan dimension

0:42:15.769,0:42:20.010
reparasyon pou depans sa yo pati Travay nan pati a nan lekti alyans, sepandan byen

0:42:20.010,0:42:23.660
moun yo ta dwe, men li va fè l 'tou vivan pale sou twa

0:42:23.660,0:42:24.849
pati yo

0:42:24.849,0:42:28.759
uh ... reyalite a se ke gen kounye a twa sistèm pati

0:42:28.759,0:42:33.460
Li nan etonan uh ... pèmi travay menm mobilize tout anti conservateur Burch a

0:42:33.460,0:42:36.219
li itilize yo dwe kapab fè efor

0:42:36.219,0:42:38.809
epi si ou yo gratis patizan UK travay komite ki pral sèvi yon majorite

0:42:38.809,0:42:39.999
gouvènman

0:42:39.999,0:42:42.239
Se poutèt sa mwen panse ke mesye, flit la

0:42:42.239,0:42:44.999
Kouran kòm anyen Wi, si mwen te kapab

0:42:44.999,0:42:49.390
Mwen panse ke yon karakteristik nan konpayi an pati Travay pran

0:42:49.390,0:42:53.589
uh ... atann byen yon anpil nan liy lan ki nan lis

0:42:53.589,0:42:55.309
li te spesyalite la nan

0:42:55.309,0:42:58.829
egzanp, sa yo Ajoute yon

0:42:58.829,0:43:01.549
uh ... ansanm ak madanm li

0:43:01.549,0:43:04.960
rebondi nan simityè ak Lè sa a kenbe yo nan yon fason pa kontrèman ak uh ...

0:43:04.960,0:43:05.760
uh ... pral

0:43:05.760,0:43:09.349
prezidan ak madanm li nan fim sa yo anvan yo

0:43:09.349,0:43:11.039
atansyon

0:43:11.039,0:43:13.030
ak enterè tout moun sa yo

0:43:13.030,0:43:16.349
nan fason ke anpil sentòm ak gen rapò ak

0:43:16.349,0:43:18.469
plase nan

0:43:18.469,0:43:20.899
pou konsève pou pati a Travay

0:43:20.899,0:43:24.539
ki baze sou Aidid

0:43:24.539,0:43:27.229
uh ... peryòd yo

0:43:27.229,0:43:30.799
agiman depi disnèf

0:43:30.799,0:43:32.280
Li nan reyèlman nan Grann Bretay

0:43:32.280,0:43:34.599
uh ... politik atitid biwo vòt

0:43:34.599,0:43:36.659
detèmine nan plizyè fason

0:43:36.659,0:43:38.889
moun tankou kondisyon ekonomik yo

0:43:38.889,0:43:41.709
nati nan travay la yo enpòtan, Se konsa,

0:43:41.709,0:43:46.500
Malerezman, pati travay la nan sans sa a se uh ... mine

0:43:46.500,0:43:49.020
baz anòmal l 'nan moun ki

0:43:49.020,0:43:53.019
uh ... vrèman devlope plen ta vote pou pati a Travay kòm yo te fè

0:43:53.019,0:43:56.059
ekipe tèt yo kounye a depi 1945

0:43:56.059,0:43:59.460
te yon pwosesis gradyèl nan destabilizasyon tout moun sa yo

0:43:59.460,0:44:03.500
jenou-embesil sipò konprann yon bagay ki piti piti liberal la

0:44:03.500,0:44:04.740
pati te ranmase

0:44:04.740,0:44:08.310
uh ... lè Demokrat yo te Sosyal vin jwenn yo yo jis kontinye mwen

0:44:08.310,0:44:10.729
vle di ke pa te gen okenn, pa te gen okenn

0:44:10.729,0:44:14.579
pou limite nan gwo kontinyasyon Simpy nan yon tandans ki te

0:44:14.579,0:44:19.259
men moun sa yo kontwole tipik nan Mike atravè peyizaj la vil la

0:44:19.259,0:44:23.650
pou ou goumen ak yo yo pral moun ki ta kapab yon reyaksyon gen anpil chans

0:44:23.650,0:44:28.099
diminye femèl chen travay pati

0:44:28.099,0:44:32.089
definitivman pati a Travay pa t ', kòm byen, pi bon pase yon sèl

0:44:32.089,0:44:33.349
kapab atann

0:44:33.349,0:44:38.099
inyorans nan aswè a ke yo te pozisyon nan sou wout la

0:44:38.099,0:44:43.059
zwazo ak ki kalite sipò lè mwen panse ke nan pati a Travay

0:44:43.059,0:44:45.390
li te andire wòl ki diferan

0:44:45.390,0:44:47.589
depann sou sa m 'deja

0:44:47.589,0:44:49.579
mwens pati a nan tèt li

0:44:49.579,0:44:53.969
uh ... blooper prepare pare yo vire do l 'sou rasin li

0:44:53.969,0:44:58.599
kite te di m 'Nigel konpayi yo e fè yon kote pou nati a nan zòn nan, men

0:44:58.599,0:45:00.890
nivo nan Demokrat yo te sena atravè Grann Bretay

0:45:00.890,0:45:04.479
Mwen bezwen yo dwe trè difisil pou yo pou kenbe

0:45:04.479,0:45:07.829
Ann ale nan Portland Oregon

0:45:07.829,0:45:14.829
fin vye granmoun opera

0:45:33.139,0:45:40.139
kounye a

0:46:03.979,0:46:10.979
oke

0:46:12.650,0:46:19.650
ki

0:46:54.410,0:46:58.479
anpil

0:46:58.479,0:47:01.859
zouti pou nou, men mwen pa t 'vle di vle di ke US baz la nan Grann Bretay

0:47:01.859,0:47:03.279
di kòm US la

0:47:03.279,0:47:04.819
debaz, men

0:47:04.819,0:47:05.620
uh ... ki

0:47:05.620,0:47:07.239
yo ke yo se yon pati nan

0:47:07.239,0:47:10.839
Etazini ale nan

0:47:10.839,0:47:12.219
uh ...

0:47:12.219,0:47:16.569
spa ak Quintana debaz enterè a yon egzanp nan sa ki

0:47:16.569,0:47:19.999
uh ... se klèman prensipal yo tè Britanik, men yo menm yo pa sou la

0:47:19.999,0:47:23.289
pon kontwòl sou misil enflasyon kwazyè

0:47:23.289,0:47:25.949
uh ... epi li te pa janm yon trete

0:47:25.949,0:47:26.809
uh ... si gen

0:47:26.809,0:47:29.829
ak lòt peyi nan mete sou kote aparèy òtopedik

0:47:29.829,0:47:33.880
oswa yo te gen te janm nan palman an kòm li se sa a konbistib ki

0:47:33.880,0:47:36.969
Se konsa, achte

0:47:36.969,0:47:40.189
Si m 'te nan tankou yon bagay anvan tan sa a

0:47:40.189,0:47:42.509
trezò konsa, mwen panse ou pral jwenn

0:47:42.509,0:47:45.839
ou se pa byen kòm li se kontrè ak c a

0:47:45.839,0:47:47.009
se pa sa ki twò

0:47:47.009,0:47:48.249
Yon nivo de-

0:47:48.249,0:47:55.249
pa gen

0:47:57.289,0:48:04.289
touche

0:48:26.420,0:48:30.489
v

0:48:30.489,0:48:33.869
zouti pou nou, men mwen pa t 'vle di vle di ke US baz la nan Grann Bretay

0:48:33.869,0:48:35.280
di kòm US la

0:48:35.280,0:48:36.829
debaz, men

0:48:36.829,0:48:37.630
uh ... ki

0:48:37.630,0:48:39.249
yo ke yo se yon pati nan

0:48:39.249,0:48:42.829
Etazini ale nan

0:48:42.829,0:48:44.219
uh ...

0:48:44.219,0:48:48.579
spa ak nan Quintana yo genyen nan tèt li

0:48:48.579,0:48:51.909
uh ... pa klè sa yo rete Britanik tè yo, men yo pa fè sa

0:48:51.909,0:48:55.299
Misil Britanik kwazyè kontwòl vèsyon

0:48:55.299,0:48:57.979
uh ... epi li te pa janm yon trete

0:48:57.979,0:48:58.819
uh ... si gen

0:48:58.819,0:49:01.829
ak lòt peyi sou kote aparèy òtopedik

0:49:01.829,0:49:05.889
oswa si li gen gen te janm nan palman an fè tèt di a se sa ki konbistib

0:49:05.889,0:49:08.979
dwe prezan

0:49:08.979,0:49:12.199
Si mwen pa t 'espesifik sou sa ki tan an se kounye a

0:49:12.199,0:49:14.519
kòm pou Me, se konsa mwen panse ou ap jwenn

0:49:14.519,0:49:17.839
ou se pa byen jan li te opoze c a

0:49:17.839,0:49:19.009
se pa move

0:49:19.009,0:49:20.160
Yon nivo de-

0:49:20.160,0:49:23.059
Ewopeyen an kominote ekonomik

0:49:23.059,0:49:25.709
dife simetrik ak de difisil

0:49:25.709,0:49:28.939
Sid peyi Ewopeyen yo tankou Lagrès

0:49:28.939,0:49:32.889
Tokyo pa byen jwenn nan e_c_ ak jele

0:49:32.889,0:49:35.869
li te toujou yon anpil plis difisil relasyon ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik

0:49:35.869,0:49:39.289
paske yo te reyèlman pa renmen

0:49:39.289,0:49:43.109
ak uh ... yon kay ÒTODONTIK

0:49:43.109,0:49:47.079
uh ... Mwen panse ke ou se dwa menm si ke gen yon

0:49:47.079,0:49:51.079
tandans fisibl ke se sa ki mwen panse ke li se youn ki uh ... yon pi plis

0:49:51.079,0:49:54.049
Ewopeyen lwès

0:49:54.049,0:49:58.459
ak kreye gwoup yo nan lòd yo uh ... Ewòp jèn timoun

0:49:58.459,0:50:01.779
gen yo dwe defann tèt li nan gen pitye a

0:50:01.779,0:50:03.459
oswa pa vil la

0:50:03.459,0:50:04.949
Koulye a, nan li yo

0:50:04.949,0:50:07.599
Malgre ke pafwa bekonn Nancy

0:50:07.599,0:50:09.519
absoliman toujou

0:50:09.519,0:50:12.419
fre espresif Mrs Thatcher a peeps lekòl

0:50:12.419,0:50:15.439
li pa anpil nan yon Ewopeyen yo ak pa te janm

0:50:15.439,0:50:17.119
espesyalman

0:50:17.119,0:50:19.979
mailto bon

0:50:19.979,0:50:22.069
men uh ...

0:50:22.069,0:50:24.409
pa youn nan moun ki gen chans

0:50:24.409,0:50:28.150
sou soumisyon a w pèdi otomatik

0:50:28.150,0:50:30.399
fè Etazini

0:50:30.399,0:50:34.319
nan peyi etranje ak règleman sekirite nan retounen nan kesyon an ou te mande pi bonè

0:50:34.319,0:50:36.400
Mwen panse ke

0:50:36.400,0:50:39.160
nero lè li lè prezidan ou

0:50:39.160,0:50:40.699
pwòp tèt ou

0:50:40.699,0:50:44.689
granmoun aje Statesman Ewopeyen an, yon moun ka paradoksal jwenn ke li ta dwe la

0:50:44.689,0:50:47.029
touris ekip

0:50:47.029,0:50:48.009
endepandan

0:50:48.009,0:50:52.400
ak Ewopeyen kou travay ki pral trè enteresan

0:50:52.400,0:50:54.909
depi bezwen yo dwe

0:50:54.909,0:50:55.599
Leslie

0:50:55.599,0:50:56.669
sa a

0:50:56.669,0:51:00.339
yo dwe yon bagay bèl anpil sou lide nan

0:51:00.339,0:51:04.289
uh ... Lwès Ewòp vini yo pral responsab pou paran l ', li

0:51:04.289,0:51:05.109
um ...

0:51:05.109,0:51:08.819
Mwen panse ke li ta gen nan tèm nan pi long

0:51:08.819,0:51:12.419
efè difize sou sèn entènasyonal la paske

0:51:12.419,0:51:14.549
uh ... mezi

0:51:14.549,0:51:15.730
Etazini

0:51:15.730,0:51:18.249
uh ... Petèt pran

0:51:18.249,0:51:19.079
nan la

0:51:19.079,0:51:21.209
defans nan lwès la se yon antye

0:51:21.209,0:51:24.079
uh ... kalite Mwen panse ke ponp finèb la ap ranpe menase

0:51:24.079,0:51:25.430
uh ... pandan y ap si

0:51:25.430,0:51:27.749
oswa Ewòp oksidantal yo ap ka patisipe

0:51:27.749,0:51:31.079
materyèl ak defansiv ak mezi sèlman pou tèt li

0:51:31.079,0:51:34.579
uh ... Lè sa a, li kraze difisil pou yon lòt moun uh ...

0:51:34.579,0:51:36.979
foto sa a ak agresif

0:51:36.979,0:51:38.910
pwoblèm

0:51:38.910,0:51:40.799
uh ... pri pou peye pou sa a

0:51:40.799,0:51:44.479
uh ... Mwen vle di sa a se yo di ke pwoblèm sa yo nan fè fas a frape pi rèd toujou

0:51:44.479,0:51:45.559
uh ... Ewòp

0:51:45.559,0:51:48.679
uh ... deyò yo

0:51:48.679,0:51:51.029
ki moun ki pral peye pou yon gade nan tan sa a

0:51:51.029,0:51:55.089
uh ... youn nan pwoblèm nan mwen panse fè fas a inite nan sa ki annapre yo

0:51:55.089,0:51:57.369
uh ... panse ke li te retounen

0:51:57.369,0:51:59.909
poupe a sou politik la deklare

0:51:59.909,0:52:01.960
Maman a bagay premye a Oscars uh ...

0:52:01.960,0:52:03.799
sa ki vrèman rive

0:52:03.799,0:52:07.749
uh ... nou pa reyèlman yo te ka a ki uh ...

0:52:07.749,0:52:11.299
uh ... Amerik ta dwe pi fò nan espas yo ki deja egziste ta renmen sa a ta

0:52:11.299,0:52:14.199
ak direksyon an yon ti kras ensèten sou sa ki

0:52:14.199,0:52:17.859
men prezimableman mond

0:52:17.859,0:52:19.030
ak nenpòt lòt

0:52:19.030,0:52:22.609
Lwès gouvènman Ewopeyen an patisipe nan sitiyasyon an nan yon lot

0:52:22.609,0:52:24.259
depans ak pye

0:52:24.259,0:52:26.520
ta dwe te fè fas ak ap fè sa

0:52:26.520,0:52:28.069
oswa

0:52:28.069,0:52:32.119
kenbe fòs pwòp li yo nikleyè se yon pwoblèm prale ak li nan yon bagay

0:52:32.119,0:52:36.069
men Grann Bretay kòm desann gen ke gwo fò tou won yo idantifye ak li, men li se

0:52:36.069,0:52:37.939
pè tan

0:52:37.939,0:52:39.819
oswa

0:52:39.819,0:52:41.230
fòs konvansyonèl

0:52:41.230,0:52:42.589
uh ... si yon sèl sanble nan sa ki

0:52:42.589,0:52:44.519
fòs konvansyonèl nan Grann Bretay

0:52:44.519,0:52:48.909
pri pou peye pou resevwa ofri nivo sa a kòm konpare ak sa yo ki an nan

0:52:48.909,0:52:53.559
u_s_s_r_ se byen fenomenn pral tou mennen nan yon difisil masiv pase blan

0:52:53.559,0:52:55.969
paske Grann Bretay pa gen okenn fòm nan sèvis militè

0:52:55.969,0:52:58.140
sa k ap pase kanpay pou MFA

0:52:58.140,0:53:00.790
men nimewo konparab nan moun k ap viv pou kont li

0:53:00.790,0:53:03.890
uh ... re chita nan tranche wè sa ou konnen

0:53:03.890,0:53:07.740
Tokay Ris yo vle yo dwe reyalite yo nan sa a mwen pa panse ke se konsa li se pa yon

0:53:07.740,0:53:10.710
sispann jwenn um ... pè ke pwoblèm nan se kòm

0:53:10.710,0:53:14.130
byen li sanble m 'ke te gen jis plis nan ilegal nan twa

0:53:14.130,0:53:15.039
sou

0:53:15.039,0:53:16.969
kounye a sitiyasyon

0:53:16.969,0:53:20.319
uh ... Si Ewopeyen yo Lwès yo te enkyete yo jwenn byen yon mistè dwa

0:53:20.319,0:53:22.030
nan depans lan nan peyi Etazini

0:53:22.030,0:53:25.570
uh ... ans fyète nan yon fason ki u_s_ a aktyèlman vle ranmase tab la

0:53:25.570,0:53:26.470
pou yon sèl sa a

0:53:26.470,0:53:28.679
e mwen ta atann uh ...

0:53:28.679,0:53:31.200
ak pasaj la nan uh tan ... kat

0:53:31.200,0:53:35.770
uh ... u_s_ tèt li plis nan yon mouvman izolasyonis uh ... ak

0:53:35.770,0:53:40.279
responsablite nan bat nan tèt li yo dwe yon ti kras pi plis byen fèm mete

0:53:40.279,0:53:42.329
Lwès Lewòp

0:53:42.329,0:53:46.480
ta ka mande gouvènman yo Ewopeyen lwès aji mòde bal la

0:53:46.480,0:53:49.140
ak ensidan reyalis ke li ta fè

0:53:49.140,0:53:51.059
an tèm de satisfè pri a menmen nan

0:53:51.059,0:53:53.809
uh ... diferans ki genyen ak devinèt la

0:53:53.809,0:53:56.089
Ann al nan Kòt Gòlf Pensacola Florid la

0:53:56.089,0:53:57.319
ou se sou lè a

0:53:57.319,0:54:04.319
Mwen

0:54:16.689,0:54:19.939
bra prezante

0:54:19.939,0:54:21.989
okenn fason Sena a

0:54:21.989,0:54:26.709
lènmi istorik trè Delice

0:54:26.709,0:54:31.059
pa gen

0:54:31.059,0:54:32.420
byen

0:54:32.420,0:54:35.219
Li se yon panse mwen ta

0:54:35.219,0:54:38.519
konsiderasyon, men mwen ka di ou ke uh ... defye jiskaske Kongrè Pati a

0:54:38.519,0:54:40.379
eleksyon sa a

0:54:40.379,0:54:43.799
chak eleksyon Grann Bretay depi lagè a

0:54:43.799,0:54:47.759
yon total mwen panse osijè de senkant mil wout anèko pi bon pase

0:54:47.759,0:54:50.389
ki kouvri nan p yo ak q dot com

0:54:50.389,0:54:52.409
Non, mwen pa te voye

0:54:52.409,0:54:55.779
pati yo nan ane ki sot pase yo nan vizyon refòm

0:54:55.779,0:54:58.739
defye pou konsève pou relasyon an

0:54:58.739,0:55:02.129
ak Mwen pa panse ke Willow a de siviv Mwen panse ke li ta dwe

0:55:02.129,0:55:02.880
moun

0:55:02.880,0:55:05.789
ki gen pati

0:55:05.789,0:55:06.819
tankou montre

0:55:06.819,0:55:07.940
kounye a nou pwal pou yo ale nan yon klib

0:55:07.940,0:55:11.170
sosyal mwen vle mete aksan sou ki sa yo byen-kominis la

0:55:11.170,0:55:14.760
Pati kòm yon òganizasyon se konplètman separe de pati a Travay

0:55:14.760,0:55:18.460
uh ... anpil moun ki te kapab itilize menm jan ak moun ki nan Pati Kominis la

0:55:18.460,0:55:19.090
desann

0:55:19.090,0:55:22.539
manm yo ak tout bon nan kèk ka, mennen nonm

0:55:22.539,0:55:25.329
uh ... Li te istorikman ka a, uh ...

0:55:25.329,0:55:29.440
ST jis apre Dezyèm Gè Mondyal la ki travay pati a ak wa patikilye

0:55:29.440,0:55:31.889
sistematik derasinen

0:55:31.889,0:55:35.439
moun

0:55:35.439,0:55:38.670
moun egzak ki kenbe, men men men sètènman moun

0:55:38.670,0:55:41.829
sispèk manm

0:55:41.829,0:55:45.849
Pati kominis tout fòm nan gwoup òganize Maksis

0:55:45.849,0:55:49.410
gen nan uh ... desizyon, men devalorizasyon a nan pwen sa a an patikilye

0:55:49.410,0:55:54.650
nan kouzen a Travay Acuna pati se konsa olye fouye nan tandans ki senp militan

0:55:54.650,0:55:58.549
Li se yon doulè nan gwoupman gwo nan pati a Labour

0:55:58.549,0:56:00.910
Mwen panse ke san patipri serye

0:56:00.910,0:56:05.800
uh ... idantifye kòm uh ... manm gen yon patikilye akseswar pati politik

0:56:05.800,0:56:09.140
epi yo te plante tèt yo, ak ki lè bagay sa yo ak achitèk

0:56:09.140,0:56:12.780
frape se ke pandan ke kantite moun ki sou bò dwat la nan la

0:56:12.780,0:56:13.760
travay pati

0:56:13.760,0:56:16.129
Yon anpil nan yon pwòp tèt ou Canning sèten limit peny

0:56:16.129,0:56:19.580
idantifye ak dezi a fè yon bagay sou sa a

0:56:19.580,0:56:25.179
Yon bon kantite moun ki trè ansyen nan gade nan pati Travay

0:56:25.179,0:56:28.549
uh ... sibstans ki sou yo nan lespas uh Travay la pati ... OB

0:56:28.549,0:56:31.769
konpetisyon detèmine endike si nenpòt ki aksyon yo ta dwe pi apwopriye

0:56:31.769,0:56:33.209
pran kont

0:56:33.209,0:56:36.119
Se konsa, nan sa a, men nan sa a kalite respè Mwen pa panse se mwen menm ki yon

0:56:36.119,0:56:37.739
pwofi malonèt

0:56:37.739,0:56:39.910
uh ... Sa yon moun ka di ke pandan ke yo dwe asire ke sa a

0:56:39.910,0:56:41.109
ranpli uh ...

0:56:41.109,0:56:42.789
uh ... Britanik Pati Kominis

0:56:42.789,0:56:44.269
gen anpil moun ki te

0:56:44.269,0:56:45.150
senbòl nan ou

0:56:45.150,0:56:49.130
oswa nan kèk ka yon ti kras plis radikal echantiyon ki tout bon

0:56:49.130,0:56:52.660
manm nan pati a Travay anba sèten kantite yo pa nou ki chwazi kòm

0:56:52.660,0:56:54.309
si yo vire sa a

0:56:54.309,0:56:57.260
Yon yon ti pale sou alyans patnè mcconico clep la

0:56:57.260,0:56:58.240
premye nan tout

0:56:58.240,0:57:00.120
Anplis sosyal Demokrat yo

0:57:00.120,0:57:01.049
liberal

0:57:01.049,0:57:03.069
trant kilomèt mwen jwenn li dwa

0:57:03.069,0:57:05.259
nan alyans la

0:57:05.259,0:57:06.749
konnen alyans la

0:57:06.749,0:57:09.949
kou sou li nan pati ki sot pase a se ke ou te di nan lekòl

0:57:09.949,0:57:12.059
alyans pou konvenyans a

0:57:12.059,0:57:15.039
yon elektoral la

0:57:15.039,0:57:17.709
ant fin vye granmoun Pati a liberal, nan Pati a istorik liberal nan Gladstone

0:57:17.709,0:57:20.779
oswa ou yo pral mande w

0:57:20.779,0:57:25.819
te menm Atul gouvènman sak tou nwa pa travay ini syèk

0:57:25.819,0:57:27.769
ak sosyal Demokrat yo te

0:57:27.769,0:57:30.179
ki moun ki tou rive nan pati a

0:57:30.179,0:57:32.039
fèmen nan prensipal la

0:57:32.039,0:57:34.749
moun ki defèksyon soti nan Draper

0:57:34.749,0:57:38.189
pote plent nan yon flote sou bò goch la

0:57:38.189,0:57:41.129
swasant yo anreta ak katreventèn byen bonè

0:57:41.129,0:57:43.429
ki gen ladan kèk nan kont lan

0:57:43.429,0:57:47.599
se yon maryaj risk ke ou kapab rantre nan nenpòt ki pati, men w ap jwenn

0:57:47.599,0:57:48.799
li tout

0:57:48.799,0:57:52.159
ke nenpòt ki nan nenpòt nan opinyon ke ou gen yon fèm ak lòt la pral vle di yo ke yo

0:57:52.159,0:57:54.429
la

0:57:54.429,0:57:55.679
sanzatann

0:57:55.679,0:58:00.269
Ann ale nan clip a odyo nan kounye a nan

0:58:00.269,0:58:03.529
sa ki te mal ak kanpay la alyans

0:58:03.529,0:58:04.660
Oke, Mwen pa si

0:58:04.660,0:58:05.830
ke yon bagay te mal

0:58:05.830,0:58:08.270
Mwen panse ke mesaj la ke ou konnen li renmen l '

0:58:08.270,0:58:12.029
nèt mond wè Msye kou aprann leson nan men kanpay

0:58:12.029,0:58:12.809
men li se yon ti kras

0:58:12.809,0:58:15.009
Stenman gwo kesyon

0:58:15.009,0:58:16.319
sa ki te

0:58:16.319,0:58:21.529
Avèk mesaj la jwenti poutèt sa li toujou jere yo kenbe sou mwen panse ke nan

0:58:21.529,0:58:22.489
kèk

0:58:22.489,0:58:23.749
men nou pa t '

0:58:23.749,0:58:25.709
Nou pa t 'soti nan pi fò

0:58:25.709,0:58:26.739
moun

0:58:26.739,0:58:29.289
konfyans vapeur ankourajman

0:58:29.289,0:58:32.149
ak sa ki te pwoblèm nan yo ke yo gen yon lwa fò

0:58:32.149,0:58:35.919
epi yo ta dwe trè konsèvatif egzakteman menm jan ak ou konsèvatif

0:58:35.919,0:58:39.269
gouvènman yo ap fè ak repons lan se wi cleaner

0:58:39.269,0:58:41.099
varyete de bagay sa yo

0:58:41.099,0:58:45.849
pèmèt li pou ale epi pou vote pou nou tout bon chif yo nan pwason san reflechi

0:58:45.849,0:58:47.749
nèf nan nou te fè byen

0:58:47.749,0:58:50.809
Koulye a, tout sa ou pèsonèlman prepare yo konsidere

0:58:50.809,0:58:52.299
parèt ak yo

0:58:52.299,0:58:55.869
Oke, li nan yon manm masiv nan patisipan yo nan linivè a

0:58:55.869,0:58:56.689
sa a

0:58:56.689,0:59:02.019
Mwen se yon Demokrat Mwen pral pale ak sòt nan pati a ki pi demokratik ak sèt nan

0:59:02.019,0:59:06.819
peyi sa a ak uh ... Nou gen yon sèl manm pi bon aranjman ki valab

0:59:06.819,0:59:10.809
pral diskite, mwen pa panse tèt mwen bato ak de desizyon

0:59:10.809,0:59:15.669
solisyon imedya parèt pwoblèm reyèl li kreye

0:59:15.669,0:59:18.249
uh ... anpil pwoblèm Mwen pa panse li tounen nan

0:59:18.249,0:59:21.769
men nan pwen sa a youn ladan yo dwe pran yon desizyon fèm sof nan di li se yon

0:59:21.769,0:59:22.769
pafè

0:59:22.769,0:59:27.660
se legal deba mare yo ale sou yo ak sou tout pati yo ap pran etap sa yo pale

0:59:27.660,0:59:34.660
tèt pou c seksyèl ak pwobableman li pral ale nan sa a

0:59:34.769,0:59:37.719
Ki sa ki w ap travay jije sou selil

0:59:37.719,0:59:39.559
deklarasyon li byen

0:59:39.559,0:59:44.109
pè a definitivman pa trè bon, nan pati Mwen panse ke li te plen nan

0:59:44.109,0:59:48.159
lidè yo nan plon avyon an yo di ke gen yon bilding nan yon

0:59:48.159,0:59:50.389
dezòd nan pwòp yo

0:59:50.389,0:59:54.940
uh ... dyezèl defans politik uh ... Te genyen tou yon anbigwite

0:59:54.940,0:59:59.260
Lè yo rive nan klase EFFINGHAM epi li se yon nanm

0:59:59.260,1:00:02.950
oswa nan yon pozisyon yo fòme yon sòt de gouvènman kowalisyon nan lòt la

1:00:02.950,1:00:03.680
pati yo

1:00:03.680,1:00:06.009
men ta ekipaj la te pran plon an nan men l '

1:00:06.009,1:00:08.189
ak an asye

1:00:08.189,1:00:11.819
yo te timoun, li sanble m 'nan ka sa a an patikilye sous la

1:00:11.819,1:00:13.309
nan nanm nan yo bay

1:00:13.309,1:00:15.229
pa trèt pati a Travay nan sa a

1:00:15.229,1:00:17.210
yo dwe di pou l 'tounen

1:00:17.210,1:00:21.509
pwen kote Sosyal Demokrat yo te, pati a Travay ki sanble

1:00:21.509,1:00:24.949
anpil tankou ogmante pak

1:00:24.949,1:00:27.839
tonbe nan men yo nan la

1:00:27.839,1:00:31.170
fò moun zèl gòch nan pati travay

1:00:31.170,1:00:35.550
nan yon pati pi plis te bay aktivis lokal yo nan la

1:00:35.550,1:00:36.650
uh divès kalite ...

1:00:36.650,1:00:38.039
diferan

1:00:38.039,1:00:39.650
konstitiyan palmantè

1:00:39.650,1:00:41.419
teenoor

1:00:41.419,1:00:44.869
uh ... wout la bagay sa yo yo nan travay ki Mesye

1:00:44.869,1:00:47.650
se esansyèlman rete nan bagay sa yo ke yo fè pa palmantè a

1:00:47.650,1:00:50.249
travay pati plis sou bò dwat la

1:00:50.249,1:00:55.009
sa ki te pase an patikilye a pou bay tan sa a pati travay la

1:00:55.009,1:00:58.930
Kinnock se tout bon mete aksan sou

1:00:58.930,1:01:02.759
se nan yon pozisyon fè egzèsis sa a pou tan an ke yo te yon ti kras plis

1:01:02.759,1:01:04.509
otorite nan pati

1:01:04.509,1:01:08.299
sa yo ki bagay la trè ki te kite pèp li a ale deyò nan travay la

1:01:08.299,1:01:08.989
pati

1:01:08.989,1:01:12.020
nil nil Keenan nan nenpòt fason ki klè

1:01:12.020,1:01:16.059
yo te fè li pou avanse pou pi pwoblèm nan ka eba sou

1:01:16.059,1:01:19.109
Klip refij sètènman gade tras la pa t 'sanble yo sèvi ak

1:01:19.109,1:01:24.830
itilize uh ... uh ... uh ... Lidè Alye yo uh ... gade Mwen panse ke li

1:01:24.830,1:01:27.369
de pli zan pli CV kòm tan te byen, konsa

1:01:27.369,1:01:30.729
nan yon fason sèlman a

1:01:30.729,1:01:33.829
atraksyon medya yo nan espesyalman

1:01:33.829,1:01:35.660
David Owen gwoup

1:01:35.660,1:01:38.770
wè anpil nan moun politik Britanik

1:01:38.770,1:01:43.649
nan yon ranje pwòp tèt ou-konsyan Ameriken wout la uh ... sa a

1:01:43.649,1:01:45.949
enpak la nan tout sa yo

1:01:45.949,1:01:51.709
te pèdi an favè nan kalite la nan kanpay

1:01:51.709,1:01:53.849
Meyer Farrakhan Chinwa

1:01:53.849,1:01:55.409
pi renmen m '

1:01:55.409,1:01:59.959
Mwen panse ke yon opòtinis gaz anpil ti lè yo eseye de

1:01:59.959,1:02:04.649
kòm youn ta avi ap gade anpil kòm yon mortinatalite

1:02:04.649,1:02:09.019
ke te gen yon opòtinite yo ke yo tou de gen yo

1:02:09.019,1:02:10.239
ak ta dwe fè antrevi

1:02:10.239,1:02:12.509
kap tankou moun sa yo

1:02:12.509,1:02:17.789
ashu plis tankou mwen te nan Costello DVD ak repons ak um ...

1:02:17.789,1:02:20.380
entèvyou a se toujou yon bon kesyon

1:02:20.380,1:02:24.449
Gen kèk nan de lòt pati yo prensipal konsidere kòm pi plis nan

1:02:24.449,1:02:27.269
uh ... ou rive gwo twou san fon n ap deside

1:02:27.269,1:02:30.890
ak an asye louvri bouch li, li di Tours yo ak David Ensor reta paske

1:02:30.890,1:02:32.899
defans

1:02:32.899,1:02:39.209
epi li toujou menm jan bouch li, li tounen li

1:02:39.209,1:02:42.959
boule repons ki kòrèk mwen ka di l 'jouk ou vle di pa gen espas pou de

1:02:42.959,1:02:43.859
teenoor

1:02:43.859,1:02:47.569
Nou deja gen yon zòn gwo anpil

1:02:47.569,1:02:49.560
Kuanndo EL PASO ou

1:02:49.560,1:02:53.929
li

1:02:53.929,1:02:56.739
li se

1:02:56.739,1:03:01.899
repons lan se wi

1:03:01.899,1:03:06.940
is te

1:03:06.940,1:03:09.989
Ali

1:03:09.989,1:03:13.489
detay

1:03:13.489,1:03:18.379
teyori

1:03:18.379,1:03:20.099
dwèt atizay lè

1:03:20.099,1:03:21.579
nou

1:03:21.579,1:03:22.579
plen mezi

1:03:22.579,1:03:26.299
avèk katastwòf la aranjman an

1:03:26.299,1:03:28.019
yo pral gate pou chwa

1:03:28.019,1:03:32.749
bò pi apik bagay ki dire lontan, men nan mitan yo

1:03:32.749,1:03:35.259
yo ta dwe wo sou lis la

1:03:35.259,1:03:39.619
inogirasyon yon lagè komès ak Japon, pandan y ap eseye

1:03:39.619,1:03:40.910
uh ... aux

1:03:40.910,1:03:42.559
twa redwi

1:03:42.559,1:03:44.849
tout sèvè a lòt, men

1:03:44.849,1:03:47.839
pral gen pi pwofondman danjere nan

1:03:47.839,1:03:52.719
li pral trè long reyalizasyon Ewòp

1:03:52.719,1:03:55.020
repons lan se wi, si mwen ka jis kout premye a

1:03:55.020,1:03:59.389
Mwen panse ke Mister li nan f

1:03:59.389,1:04:00.890
uh ... Li sanble m 'ke

1:04:00.890,1:04:05.899
Pwodwi Japonè ensèten

1:04:05.899,1:04:10.029
karakteristik nan jesyon objektif

1:04:10.029,1:04:12.959
retire moun sa yo ale mari

1:04:12.959,1:04:16.219
ak uh ... II panse ke li se revizyon trè kout-aperçu ou

1:04:16.219,1:04:17.429
de

1:04:17.429,1:04:20.179
eseye eksepte pro-mache

1:04:20.179,1:04:22.449
an tèm de

1:04:22.449,1:04:24.819
asepte pri a nan defans

1:04:24.819,1:04:29.639
bank tèlman difisil ak sètènman bay ensèten a sou la

1:04:29.639,1:04:33.699
Japon sèlman sanble gen yon anpil reyèl natirèl barista Mwen panse ke li

1:04:33.699,1:04:34.569
ta dwe

1:04:34.569,1:04:40.729
uh ... akeyi nasyon pwopozisyon yo konsidere depans reyèl ak defans

1:04:40.729,1:04:41.669
posib

1:04:41.669,1:04:46.359
uh ... Men mwen panse ke leson ki pi enpòtan an se reyèlman

1:04:46.359,1:04:49.819
nou aterisaj ke nou gen kenbe mache nou an louvri

1:04:49.819,1:04:53.079
Nou dwe vle aprann

1:04:53.079,1:04:57.299
imite Japonè yo te fè tout bon se konsa um ... nou pral pale plis

1:04:57.299,1:04:58.230
tretman

1:04:58.230,1:05:00.929
uh ... si yo te fè li ak yon kèk nan yo

1:05:00.929,1:05:03.029
BURBANK Illinois ou

1:05:03.029,1:05:04.589
EKA

1:05:04.589,1:05:06.269
uh ... Map mande mwen

1:05:06.269,1:05:07.279
sa a sou

1:05:07.279,1:05:13.089
pi gwo Thatcher kwonoloji Falkland Islands

1:05:13.089,1:05:15.759
pi pre yo okipe li

1:05:15.759,1:05:21.099
bat andedan li di yo: ak senk dwa mil a apwouve a

1:05:21.099,1:05:23.859
kontwovèsyal uh ... K

1:05:23.859,1:05:29.079
travayè estriktire Margaret Thatcher pi wo bati yon konsansis vwayaj Paris mwen

1:05:29.079,1:05:30.839
pwobableman panse

1:05:30.839,1:05:37.839
ka uh ... Nou vrèman yon prenatal Kelly rapòte vèt entènèt

1:05:37.939,1:05:42.599
ak uh ... seksyon ki fache sou sa ki

1:05:42.599,1:05:46.199
kolye radyo jouk lè sa a pa enkyete sou kontribyab la Ameriken plis

1:05:46.199,1:05:48.239
swa ayewopò

1:05:48.239,1:05:54.019
e mwen ta kapab arete yo uh ... otopsi vomi yo deyò nan ballpark la

1:05:54.019,1:06:01.019
ak uh ... ou konnen p_r_ atik ki mwen jis mande mikrobyolojist dwa

1:06:01.829,1:06:05.259
Lavil Wòm Washington kòm ou kapab jwenn em

1:06:05.259,1:06:09.189
Mwen vle di mwen se pa sa ki mal te gen jis nan kwonoloji uh ...

1:06:09.189,1:06:13.189
mwen te yon gwo nan yon moman nan bilding nan tèminal se foto kòm

1:06:13.189,1:06:16.779
travayè nan demann lan nan gouvènman an Kanadyen bezwen

1:06:16.779,1:06:19.529
Yon ayewopò entènasyonal ki gouvènman Etazini a pa t 'panse ke li ta

1:06:19.529,1:06:21.269
pèmèt li

1:06:21.269,1:06:24.439
paske li te di li te kapab itilize pou avyon militè yo ak pwouve pwen an pa

1:06:24.439,1:06:27.729
aterisaj kakawo vizyon nan uh ... ak um ...

1:06:27.729,1:06:29.199
olye byen

1:06:29.199,1:06:33.819
absoli egzakteman sa k ap pase yo dwe yon pati nan uh ...

1:06:33.819,1:06:37.180
oswa kèk tan telefòn nan

1:06:37.180,1:06:39.319
te gen yon objeksyon Britanik

1:06:39.319,1:06:41.199
nan GREELEY vrèman yon kesyon de

1:06:41.199,1:06:43.150
epi yo pral pwoblèm

1:06:43.150,1:06:44.689
konsèvasyon paske

1:06:44.689,1:06:48.130
men li te yon manm nan tèt la Commonwealth nan Eta yon semès

1:06:48.130,1:06:49.909
inite dezyèm

1:06:49.909,1:06:51.529
epi li te te santi

1:06:51.529,1:06:54.220
UK a omwen di

1:06:54.220,1:06:56.569
Si fòs US abi

1:06:56.569,1:06:58.839
an tankou peyi yon

1:06:58.839,1:07:00.369
repons lan ak sa yo ki

1:07:00.369,1:07:02.069
bon bagay yo di

1:07:02.069,1:07:05.009
nou pral rantre nan kat la

1:07:05.009,1:07:07.989
li pa t 'reyèlman yon kòmanse akizasyon ongelegene

1:07:07.989,1:07:10.489
uh ... Mwen te yon ti jan vre, paske aktyèlman kòm swa

1:07:10.489,1:07:12.849
kounye a masak

1:07:12.849,1:07:17.179
jeneral yo te jwenn zòn se fachis objektivman voye sa yo ka jwenn lwen ak

1:07:17.179,1:07:19.359
anyen

1:07:19.359,1:07:23.869
nan an echanj pou èd sa a eskwadwon lanmò Nikaragwa peyi a

1:07:23.869,1:07:26.839
yo pa konnen ki sa yo ta janm wè pi fò nan awogans nan

1:07:26.839,1:07:30.269
estanda yo pral louvri nan premye moun ki te pase yon gwo zafè nan pwoblèm

1:07:30.269,1:07:33.229
Mwen panse ke te gen pwòp fòt Bretay la nan konstriksyon an nan ayewopò an Mwen panse ke

1:07:33.229,1:07:34.990
nan kontwòl gwo kay won bringin la

1:07:34.990,1:07:38.010
kèk sistèm li yo se vre yo di ke gouvènman aktyèl la

1:07:38.010,1:07:41.410
uh ... ekip ak anpil peyi develope tout bon èd etranje

1:07:41.410,1:07:44.459
Holland Swis Bèljik mache byen

1:07:44.459,1:07:45.969
ki

1:07:45.969,1:07:48.150
enpòtan pwoblèm ki te

1:07:48.150,1:07:49.589
ak pwodui chimik la

1:07:49.589,1:07:51.849
motive repons lan se wi

1:07:51.849,1:07:56.559
Wi II sonje nan u_s_ sèlman deyò envazyon an Britanik la

1:07:56.559,1:07:58.549
Falkland Islands ak uh ...

1:07:58.549,1:08:01.940
ale nan yon twa pa Ameriken salye ekonomis ki graj

1:08:01.940,1:08:04.599
jèn m 'pwen sou Madi kèk nan pwoblèm sa yo

1:08:04.599,1:08:07.260
Mwen sijere nan fen a, men sa posib

1:08:07.260,1:08:08.030
pi bon an

1:08:08.030,1:08:11.569
Reagan te deplase Alicia la re-eleksyon

1:08:11.569,1:08:16.029
yo pral konvenk Kiben Ellis Island a ak Lè sa a, yon prete seremoni

1:08:16.029,1:08:17.259
sispann

1:08:17.259,1:08:21.049
uh ... II pral gen yon ti tan ke yon moun ta ka yo te tande

1:08:21.049,1:08:27.339
sa a uh ... anonse uh ... nan u_s_ sa a biznis nan Granada

1:08:27.339,1:08:30.060
ki sa nou te tande depi nan alyans la nan pati a Travay ak kounye a li nan tan

1:08:30.060,1:08:35.650
renmen tande pale de pati konsèvativ la kounye a frikin soti ke clip

1:08:35.650,1:08:38.650
sou tout polis la, espesyalman panse ke yon

1:08:38.650,1:08:41.299
atire moun nan tan an konsèvatif

1:08:41.299,1:08:43.149
fòs nan ekonomi an

1:08:43.149,1:08:48.449
uh ... uh ... ouvèti sou ki jan pwopozisyon nan kontra nan chèz la nan travay la

1:08:48.449,1:08:49.589
pati

1:08:49.589,1:08:54.549
ak wout la nan ki se pati a Travay kenbe tan ak tan ankò ap eseye

1:08:54.549,1:08:56.309
kache politik li

1:08:56.309,1:09:00.779
epi finalman, nan kou, espesifik nan souf ensidan tankou yon lonbraj

1:09:00.779,1:09:04.370
Minis vin trè abizif lè li corpau

1:09:04.370,1:09:08.529
ou panse ke referans dirèk a ki Msye Msye elyòm heelys

1:09:08.529,1:09:12.150
uh ... i_m_f_ t_v_ moman li ap ap afekte sou planche a Oke, Mwen panse ke li

1:09:12.150,1:09:13.790
jis boutik ak Lee

1:09:13.790,1:09:17.160
pwen ke nou te fè ke gen se yon eleman gwo nan kèk lide dèyè tèt yo wè

1:09:17.160,1:09:20.080
pati travay sou liy lan

1:09:20.080,1:09:23.230
sou pozisyon nan asistan ki ou ta di te kontribisyon li

1:09:23.230,1:09:25.850
te fè nan siksè nan ak trant kantite

1:09:25.850,1:09:29.759
pozisyon kòm lidè sof si moun nan pou moun pèp vote pou Oke, mwen panse ke

1:09:29.759,1:09:33.739
Li ak mwen dot kòlèg li ak uh ... travayè yo Pati Konsèvatif

1:09:33.739,1:09:36.019
Peyi a èspri nan mitan nou

1:09:36.019,1:09:40.029
uh ... e mwen panse ke nan chemen ki dwat la nan lefèt ke uh ... Yon ekip efò

1:09:40.029,1:09:43.359
kòm li te konnen li ak rès la nan Top nou

1:09:43.359,1:09:47.939
epi yo te vote sou sa yo indications byen lwen tèlman sanble bay elektè yo li

1:09:47.939,1:09:49.649
apwobasyon

1:09:49.649,1:09:51.859
presyon Evaris evalyasyon

1:09:51.859,1:09:53.980
uh ... plis pase Mwen ta renmen nou gen plezi

1:09:53.980,1:09:57.489
inik tès pou pake uh ... Mwen swete mwen te konnen lokal la

1:09:57.489,1:10:00.510
asire w nan sa l 'vle di pa Denis nan Healy

1:10:00.510,1:10:04.389
ensidan ak anpil ka konnen, men II ka imajine ki sa li dwe sèten ke

1:10:04.389,1:10:05.760
uh ...

1:10:05.760,1:10:09.920
Denis Healy ansyen pati defans pòtpawòl politik pa konnen yo dwe,

1:10:09.920,1:10:13.480
pike sou kèk, epi yo pa atann

1:10:13.480,1:10:15.539
Ka soti nan

1:10:15.539,1:10:20.369
Verite a se ke mwen panse ke travay olye eseye

1:10:20.369,1:10:26.190
Mwen te eseye kouri san yo pa nenpòt nan chè a

1:10:26.190,1:10:27.739
uh ... kote yo pa ka twòp

1:10:27.739,1:10:30.550
montre pati piblik

1:10:30.550,1:10:33.459
Se konsa, pèp, men se pa ka grandi

1:10:33.459,1:10:36.849
epi li te jwenn ke gen se yon kalite dout nan elektora a

1:10:36.849,1:10:40.719
pa reponn a li, men li konnen ki lè li nan pwòp tèt ou kòm pwobableman vle

1:10:40.719,1:10:42.469
pa t 'travay

1:10:42.469,1:10:44.900
kouri sou montre nan bò gòch onèt

1:10:44.900,1:10:48.250
yo sispèk ki yon andikap

1:10:48.250,1:10:49.979
Si mwen te ka fè kòmantè sou ki

1:10:49.979,1:10:51.979
sanble m 'chwazi

1:10:51.979,1:10:56.469
Tibbetts vrèman montre pouvwa a yo kontribye anpil nan Grann Bretay

1:10:56.469,1:10:57.760
Lendi

1:10:57.760,1:11:00.719
siksè nan gwo nan gouvènman an prezan

1:11:00.719,1:11:02.449
uh ... ale

1:11:02.449,1:11:03.870
pwisan an

1:11:03.870,1:11:05.429
Sendika Britanik

1:11:05.429,1:11:07.010
ki

1:11:07.010,1:11:12.659
espesyalman konsèvatif

1:11:12.659,1:11:16.090
Louis ki pral montre atak la konsèvatif nan sans nan fè

1:11:16.090,1:11:18.030
inovasyon difisil

1:11:18.030,1:11:19.519
ak reyèlman fè l 'gwo

1:11:19.519,1:11:22.909
trè, trè difisil pou jesyon nan jere

1:11:22.909,1:11:26.370
pou envestisman ale nan zòn ki te pwofitab

1:11:26.370,1:11:30.309
Grann Bretay pare yo pou yo reponn chanjman lòt kote nan ekonomi mondyal la

1:11:30.309,1:11:33.650
pwoblèm ak pati a Travay yon plas inonsan

1:11:33.650,1:11:34.380
mwen

1:11:34.380,1:11:38.039
Mwen panse ke moun nan Grann Bretay yo konsiderab

1:11:38.039,1:11:42.090
kache kesyon pwochen nan Divinite a, oswa pati a Travay

1:11:42.090,1:11:43.820
li te tounen nan pouvwa

1:11:43.820,1:11:46.130
ta reyèlman gen entansyon refè

1:11:46.130,1:11:48.510
nan mouvman an sendika Britanik

1:11:48.510,1:11:51.570
pa sèlman

1:11:51.570,1:11:53.360
privilèj deja

1:11:53.360,1:11:57.969
yo retire nan uh nan mouvman sendika ... pa pati konsèvativ la

1:11:57.969,1:11:59.829
men tou,

1:11:59.829,1:12:02.940
Praha an tèm de kapasite nan vin

1:12:02.940,1:12:05.090
Yon gwo vwa pran yo dwe tande

1:12:05.090,1:12:08.760
nan yon direksyon ki nan yon envestisman nan endistri a pral transfòme

1:12:08.760,1:12:11.820
Pwoblèm lan se pare pou sa a

1:12:11.820,1:12:13.210
pale sou BRIDESBURG

1:12:13.210,1:12:17.670
popilè li vrèman bèl anpil pou travayè pote plent osijè de mwen an

1:12:17.670,1:12:20.260
Pòl sonje nan tout Britanik la

1:12:20.260,1:12:24.329
konpayi se uh ... nan envesti nan kapital yo nan la Grann Bretay

1:12:24.329,1:12:27.709
uh ... uh ... yon travyè

1:12:27.709,1:12:30.149
travay la difisil se

1:12:30.149,1:12:34.969
Britanik sendika mouvman Don

1:12:34.969,1:12:37.260
difisil uh ...

1:12:37.260,1:12:39.519
nan nenpòt ki Spree moman sa

1:12:39.519,1:12:41.170
revize

1:12:41.170,1:12:44.059
Enid fisèl ede tonbe

1:12:44.059,1:12:47.409
An tèm de repons Bretay la chanje

1:12:47.409,1:12:50.849
men sa Travay pati a paske nan lyen trè sere li

1:12:50.849,1:12:53.260
pa trete a ak lefèt ke istorikman

1:12:53.260,1:12:56.920
te pote filozòf la nan mouvman an Konvansyon pa t 'kapab jwenn yo

1:12:56.920,1:13:01.070
Si re-eli, men mwen panse militè konsesyon enpòtan nan travay li

1:13:01.070,1:13:02.729
Yon

1:13:02.729,1:13:05.519
Apre sa, mwen panse ke nan fason sa a

1:13:05.519,1:13:07.190
Mwen panse ke pi fò moun pral wè

1:13:07.190,1:13:11.630
reyèlman yon kontribisyon enpòtan anpil nan nivo nan pwoteyin

1:13:11.630,1:13:13.590
ki ta dwe fè li

1:13:13.590,1:13:17.820
Colorado kosyon Irak

1:13:17.820,1:13:24.820
se

1:13:33.499,1:13:36.659
jis fini ki di ke mwen te panse yo t ap eseye kouri

1:13:36.659,1:13:38.270
uh ... sou politik la

1:13:38.270,1:13:39.370
prezidansyèl tan

1:13:39.370,1:13:41.639
kanpay

1:13:41.639,1:13:45.630
Se konsa, mwen te resevwa pwen ou etann oswa fè konprann onkenn pwen sou yon kesyon

1:13:45.630,1:13:46.630
uh ...

1:13:46.630,1:13:48.859
ki akizasyon an se pa pi komen an

1:13:48.859,1:13:52.880
uh ... Mwen panse ke move kondwit kont ke twòp revni, men

1:13:52.880,1:13:55.619
ak poze espesyalman mwen Dont

1:13:55.619,1:13:57.530
uh ...

1:13:57.530,1:13:58.940
ak

1:13:58.940,1:14:02.070
uh ... politik

1:14:02.070,1:14:04.100
li se sendika yo

1:14:04.100,1:14:09.489
kondannen pa istwa mwen yon kriz malkadi ancien

1:14:09.489,1:14:12.669
lè ka a defans

1:14:12.669,1:14:13.800
suscite

1:14:13.800,1:14:14.730
enkyetid

1:14:14.730,1:14:16.110
granison men

1:14:16.110,1:14:20.649
san yo pa zam nikleyè ta dwe Grann Bretay serye

1:14:20.649,1:14:21.929
sa a se nan

1:14:21.929,1:14:25.369
Se règleman e ke sa a rezon an pou kisa pa janm eseye kouri

1:14:25.369,1:14:27.130
nimewo ap retounen

1:14:27.130,1:14:30.800
si yo te jistifye lè li di ke yo pa gen

1:14:30.800,1:14:33.670
jis renmen yon ti tan chanje sou ak televizyon Britanik la

1:14:33.670,1:14:37.869
pa gen okenn peye piblisite politik pi ba

1:14:37.869,1:14:39.120
uh ...

1:14:39.120,1:14:41.979
menm si ou fè yon

1:14:41.979,1:14:44.219
minimòm

1:14:44.219,1:14:45.310
twa-ak-yon mwatye semèn

1:14:45.310,1:14:47.360
Se konsa, sa ki nan kouvèti kòm

1:14:47.360,1:14:51.030
kote saturation pwen an, men li la tankou li sou Watson ak BC a ou konnen

1:14:51.030,1:14:53.210
balans liy lan, si ou entèvyou

1:14:53.210,1:14:55.699
tablo afichaj b_b_c_

1:14:55.699,1:14:59.049
pati a gouvènman an ou te sanble yo gen tan pou li, men li se

1:14:59.049,1:15:00.020
konplike pa la

1:15:00.020,1:15:03.269
prezans nan pwojè a konsiste de de pati yo, men

1:15:03.269,1:15:04.929
nan kèk relasyon sipòte

1:15:04.929,1:15:06.239
nan ka sa a

1:15:06.239,1:15:10.429
yo jwenn egal tan ou ka achte politik tan t_v_

1:15:10.429,1:15:14.440
Adrès Repons ou Manifès chak kandida a

1:15:14.440,1:15:16.879
se li kontradiksyon bay gratis

1:15:16.879,1:15:20.590
de fwa yon fwa lè konpayi an te kòmanse vle yo

1:15:20.590,1:15:23.469
se konsa pa gen okenn lajan yo ap depanse

1:15:23.469,1:15:24.769
Ekleraj wout la

1:15:24.769,1:15:29.120
tout bagay sa yo pa gen okenn refòm pou elèv yo rive nan Vince

1:15:29.120,1:15:32.610
li se anastasi anfaz sou gwo biwo vòt yo

1:15:32.610,1:15:34.409
yo byen klè

1:15:34.409,1:15:37.059
Èske gen nenpòt fason yo jwenn lwen ke ak li a pote plent ou tande nan United a

1:15:37.059,1:15:38.639
deklarasyon kounye a

1:15:38.639,1:15:41.209
repòtè yo pa vle pale sou pwoblèm

1:15:41.209,1:15:44.639
vle pale sou twou yo nan yo ke kesyon rete nan sa a

1:15:44.639,1:15:48.239
karaktè ki jan ou jwenn lwen fason sa a bagay yon sèl ou ka kòmanse

1:15:48.239,1:15:51.779
jwenn lwen li se pa reflechi sou presizyon nan

1:15:51.779,1:15:53.510
e basen ak konfyans

1:15:53.510,1:15:57.619
uh ... ranmase nan yon sitiyasyon kote adilt la pati konsèvatif

1:15:57.619,1:15:58.239
fin vye granmoun

1:15:58.239,1:15:59.679
uh ... plis pase yon santèn

1:15:59.679,1:16:02.829
uh ... lè pa gen yon sèl espere ke plis moun ki afekte

1:16:02.829,1:16:07.719
ki te dirije pa monte nan gradyèl nan biwo vòt Grann Bretay la nan yon gwo limit

1:16:07.719,1:16:10.720
nan reyaksyon aksyon sentòm di

1:16:10.720,1:16:14.500
aswè soti nan yon konesans jeneral sou uh la ...

1:16:14.500,1:16:17.920
pousantaj nan vòt la pa t 'ranmase paske nan pati yo pran

1:16:17.920,1:16:18.690
yo ak sou sa

1:16:18.690,1:16:21.719
uh ... li se trè difisil fè prediksyon sa a

1:16:21.719,1:16:23.949
sa vle di se ke pitit pitit

1:16:23.949,1:16:25.079
biwo vòt

1:16:25.079,1:16:30.650
um ... espesyal preferans anpil plis espesifik

1:16:30.650,1:16:34.780
pou prepare yo pou kisa ki ka faktè enpòtan nan chèz sa yo modèl patikilye mwen

1:16:34.780,1:16:37.479
pa sèten si ke li ta gen yo di ke mwen vle di li ta yon gwo

1:16:37.479,1:16:41.300
se ensèten swen gwo respè pou pa moun yo kouri kanpay la pou

1:16:41.300,1:16:45.050
pouse politik la uh ... Mwen pa ta panse ke tribinal la se jou travay nouvèl

1:16:45.050,1:16:48.449
uh ... an tèm de medya yo kòm

1:16:48.449,1:16:52.179
Si ou pa, sof si biwo vòt yo epi nou ka jwenn zak yo ansanm

1:16:52.179,1:16:55.139
Omega Mwen panse ke nan moun ki nan bezwen uh nan kèk ...

1:16:55.139,1:16:57.230
en yon enpòtan

1:16:57.230,1:16:59.179
Baltimore Maryland ou

1:16:59.179,1:17:06.179
uh ... murmura

1:17:09.550,1:17:13.420
mete

1:17:13.420,1:17:18.550
sipòte

1:17:18.550,1:17:25.550
kesyon

1:17:25.879,1:17:27.709
ta renmen di

1:17:27.709,1:17:29.260
chans yo

1:17:29.260,1:17:33.650
Se pri tout moun ki tankou moun yon redwi anpil

1:17:33.650,1:17:36.339
jounal kòm li se nan ki sòt de bagay

1:17:36.339,1:17:39.010
byen ou pònografi

1:17:39.010,1:17:41.679
moun

1:17:41.679,1:17:44.179
fè yon diferans twòp anpil

1:17:44.179,1:17:46.619
ki te kritik

1:17:46.619,1:17:49.109
Mwen pa ta di ke ou gen yon pi bon

1:17:49.109,1:17:50.989
epi li trè aparan ke a

1:17:50.989,1:17:55.699
twa-ak-yon mwatye milyon moun yo dwe san, apeprè di

1:17:55.699,1:17:58.369
11-12 pousan te

1:17:58.369,1:17:59.550
tout dwa yo nan moun

1:17:59.550,1:18:04.469
nan aje endistri koupe nan volonte l 'fè

1:18:04.469,1:18:06.270
kite lekòl la

1:18:06.270,1:18:09.340
li nan yon anpil moun ki pa janm ap travay

1:18:09.340,1:18:11.679
oswa moun ki pa janm te gen yon travay

1:18:11.679,1:18:14.480
ak sa yo, se bagay sa yo de ki fè li ijan pwoblèm kenbe li se pa yon

1:18:14.480,1:18:18.710
sezon sik c chomaj li se vin yon PR

1:18:18.710,1:18:20.239
te prèske

1:18:20.239,1:18:22.389
epi li se

1:18:22.389,1:18:24.469
lagè sa a an te nan Labour gwo

1:18:24.469,1:18:28.400
eseye ekip nan kanpay la ak byenke li pa travay pral ale kòm yon

1:18:28.400,1:18:30.719
kesyon

1:18:30.719,1:18:34.719
li sètènman phone moun ki nan yon sitiyasyon konsa si yo kontinye nan London

1:18:34.719,1:18:36.080
nan sidès la

1:18:36.080,1:18:37.730
uh ... yo kapab pwobableman travay

1:18:37.730,1:18:42.130
vyole yon moun trè difisil jwenn ki moun ki ka peye yo viv

1:18:42.130,1:18:45.790
uh ... Si yo gen plis pase gadyen timoun espesyalman moun ki gen yon

1:18:45.790,1:18:49.730
uh ... nan tradisyonèl gwo-echèl uh yo travay nan manifakti ... Lè sa a, nan

1:18:49.730,1:18:51.829
sitiyasyon trè difisil

1:18:51.829,1:18:55.610
pati konsèvativ la gen yon kantite fòmidab nan efò

1:18:55.610,1:18:58.740
diferan kalite rapid fòmasyon jèn moun ak yo, yo yo deplase nan yon

1:18:58.740,1:19:03.090
sitiyasyon kote yo garanti moun uh ... jou ferye ki gen rapò ak fòmasyon pou yon

1:19:03.090,1:19:05.729
kèk ane apre yo lè yo kite lekòl la

1:19:05.729,1:19:10.969
uh ... ki telefòn uh ... nenpòt moun ki konpile lòt moun aplike

1:19:10.969,1:19:14.870
ki pral mete plis efò nan ki pou konsève pou ak

1:19:14.870,1:19:21.039
li se yon bon anpil yon sitiyasyon difisil, li se sèlman paske

1:19:21.039,1:19:23.909
uh ... moun sa yo

1:19:23.909,1:19:27.010
konpetisyon sètènman nan anpil fòm tradisyonèl nan travay pou la

1:19:27.010,1:19:29.679
Lannwit nan uh la ... ak

1:19:29.679,1:19:35.089
uh ... ekonomis devlopman ki nan anpil ka yo te deplase pi lwen pase jis zòn sa yo

1:19:35.089,1:19:35.939
kote

1:19:35.939,1:19:40.389
moun k'ap viv koulye a anvan nan uh ... sa yo jèn moun ta gen plant

1:19:40.389,1:19:44.179
oswa Serrano se pi plis nan yon vòt pou gouvènman an mete konfyans yo fon an tan se yon

1:19:44.179,1:19:47.199
bon bagay paske li ka itilize tribin a

1:19:47.199,1:19:49.920
, Jan ak ki Se poutèt sa, ki te fèt

1:19:49.920,1:19:53.199
men menas la nan disiplin nan keu DOLE nan mache a

1:19:53.199,1:19:56.469
uh ... epi li sèvi ak sa kòm zouti prensipal la

1:19:56.469,1:19:57.449
mache a

1:19:57.449,1:20:00.280
li se pa yon gouvènman ki di sa nou fè, men li se yon gouvènman

1:20:00.280,1:20:00.830
di

1:20:00.830,1:20:04.659
nou vle konnen si mwen pral pou kapab fè sa, ou panse

1:20:04.659,1:20:06.810
Mrs Thatcher te

1:20:06.810,1:20:08.380
Li pa pral

1:20:08.380,1:20:11.469
uh ... pwodui pou eleksyon an

1:20:11.469,1:20:13.690
reyèlman radikal

1:20:13.690,1:20:15.230
uh ... diminye nan

1:20:15.230,1:20:16.949
uh ... to chomaj

1:20:16.949,1:20:18.800
Mwen pral

1:20:18.800,1:20:21.739
kategori di repons lan se wi yo eseye kanpe pou eleksyon an

1:20:21.739,1:20:23.210
pwosekitè ak ta

1:20:23.210,1:20:26.489
pote figi yo sitou dot pa kreye liv

1:20:26.489,1:20:30.359
Mwen menm, m'ap di ke patisipasyon nan kreyasyon orijinal la toujou ap men

1:20:30.359,1:20:32.129
repons lan se wi, li te yon li te yon mwayen

1:20:32.129,1:20:36.000
te chemen an, yo te fè yon bagay li ta jis fè lwanj

1:20:36.000,1:20:38.830
ki ta pote sendika yo anba kontwòl

1:20:38.830,1:20:41.909
tankou yon lòt bagay twa moun nwa yo te eli nan palman an konprann sa a se

1:20:41.909,1:20:42.780
Yon premye

1:20:42.780,1:20:44.269
se jis sou yo di ak

1:20:44.269,1:20:47.960
Li nan menm vin pi mal pase ou jenn nwa

1:20:47.960,1:20:49.500
men Raja

1:20:49.500,1:20:52.329
repons lan se wi li se li se pa yon premye

1:20:52.329,1:20:57.099
istorikman, paske gen yon nivo nouvo nan Endyen nan uh la ...

1:20:57.099,1:21:01.230
22000000000 Michael barone sakal pwodwi an plas an premye

1:21:01.230,1:21:05.780
Ameriken ak premye politik kominis an premye

1:21:05.780,1:21:06.840
um ...

1:21:06.840,1:21:09.590
lòt pase ke li se yon defòme

1:21:09.590,1:21:11.469
Mwen panse ke nou gen

1:21:11.469,1:21:12.480
Wi ki bon

1:21:12.480,1:21:16.480
uh ... Taurus Taurus kapab fè reklamasyon premye lando yo jwif yo gen sèlman tounen

1:21:16.480,1:21:17.880
Premye Minis la

1:21:17.880,1:21:19.909
ak fi nan premye

1:21:19.909,1:21:24.169
rapò sondaj se pa tankou move, men li pral difisil pou yo pou kavite

1:21:24.169,1:21:27.219
grav tounen jou sa a

1:21:27.219,1:21:30.010
twòp apèl nan prejije ras

1:21:30.010,1:21:33.199
uh ... uh ... subkonsyan oswa dirèkteman

1:21:33.199,1:21:36.909
Atire si mwen kapab vini nan ke mwen

1:21:36.909,1:21:41.269
pa ta dwe etone nan pò a yo wè

1:21:41.269,1:21:43.439
uh ... Istwa m_p_s

1:21:43.439,1:21:45.099
flotant nimewo

1:21:45.099,1:21:46.969
nan moun ki pa ka distans

1:21:46.969,1:21:50.190
men mwen panse ke anviwònman mwen wont tèt mwen ke yon pati nan la

1:21:50.190,1:21:52.960
kapasite viza chwazi Sovyetik pak

1:21:52.960,1:21:54.979
pa t 'deja peye

1:21:54.979,1:21:56.909
reyalite a se yo pa gen ase

1:21:56.909,1:22:00.949
nwa ak mawon p nòmalman paske yo konnen trè byen pou ou

1:22:00.949,1:22:02.629
kòmanse nan pantouf yo

1:22:02.629,1:22:04.790
moun yo background règleman

1:22:04.790,1:22:07.719
nou ap prèske soti nan menm tan an omwen mwen pa rele

1:22:07.719,1:22:09.280
California se ou

1:22:09.280,1:22:11.100
alvo

1:22:11.100,1:22:13.869
kaka

1:22:13.869,1:22:17.110
evolisyonè operasyon lòt fèt

1:22:17.110,1:22:19.790
distraksyon mèt kay

1:22:19.790,1:22:21.330
diktatè

1:22:21.330,1:22:22.499
eleksyon

1:22:22.499,1:22:24.999
Vyetnamn Qué pa plis beny

1:22:24.999,1:22:27.670
uh ... ki

1:22:27.670,1:22:33.319
uh ... eksepte ke nou gen prive liv travay pratik delegation

1:22:33.319,1:22:38.609
uh ... kèk kesyon paralezi serebral

1:22:38.609,1:22:42.079
uh ... Mèsi prepare yon kantite grav

1:22:42.079,1:22:45.619
dezentegrasyon Al Capone pou tout

1:22:45.619,1:22:49.189
Yon anpil nan uh ... pa f_b_i_ libéraliser

1:22:49.189,1:22:50.369
nan yon kouran

1:22:50.369,1:22:55.249
libèrtèr pwopozisyon para

1:22:55.249,1:22:58.010
si mwen kapab vini nan pale ak uh ...

1:22:58.010,1:22:59.899
UK plis inifye

1:22:59.899,1:23:03.529
sètènman pi pòv la nan jou a espesyalman move nan Scotland menm si

1:23:03.529,1:23:08.479
li se nan kèk fason yo dwe eksplike pa bon jan kalite a eksepsyonèl nan

1:23:08.479,1:23:13.609
Konsèvatif pati nan Scotland, ki kote yo mete l 'briskeman yo gen tandans chita

1:23:13.609,1:23:19.159
pi piti paske nan chante dezyèm nan yon ti gason lokal yo mwen mansyone

1:23:19.159,1:23:23.949
Bankye nan Lond uh ... vire mouye espesyalman Mwen panse ke nan

1:23:23.949,1:23:28.919
mitan klas malgre um la agresif ... te mwèl epinyè tou yo te tankou yon gouvènman

1:23:28.919,1:23:31.779
nan moun yo li te atire jis lage pwen yo nan sa ki mal la

1:23:31.779,1:23:36.689
fason devan m 'bagay sa yo definitivman mwen vle di bagay sa yo sou yon chèz sou yon uh trè fèb ...

1:23:36.689,1:23:39.639
Mwen ta gen te panse li pi yon kesyon de Nouvo fèb pou la

1:23:39.639,1:23:44.699
Konsèvatif pati nan Scotland ak kòm yon bagay ki se uh ... mwen

1:23:44.699,1:23:45.849
konpetisyon dwa

1:23:45.849,1:23:47.469
uh ... alisinasyon

1:23:47.469,1:23:49.300
li difisil mwen vle di

1:23:49.300,1:23:52.150
agrandi yon sipòtè nan pati a Konsèvatif nan kèk fason li trè

1:23:52.150,1:23:56.239
fè apèl kont sou teren yo ke si li te polisyon nan nan Scotland uh ... balèn

1:23:56.239,1:24:00.309
Lè sa a, Grann Bretay yo ke yo ki jan d_n_a_ a al nan eleksyon plis

1:24:00.309,1:24:03.239
ak ak ak Angletè nan sit la nan DEA pwofesyonèl konsèvatif la

1:24:03.239,1:24:05.110
majorite

1:24:05.110,1:24:08.090
entèn tout yap divòse a nan pati a palmantè Labour mwen ta

1:24:08.090,1:24:09.539
te panse uh ...

1:24:09.539,1:24:12.999
uh ... Mwen vle Phillips plen nan bagay ki te chwazi yo rete bèl anpil kòm

1:24:12.999,1:24:13.959
yo

1:24:13.959,1:24:19.429
uh ... Petèt glise kite lè siplemantè ogmante enfliyans nan kèk nan

1:24:19.429,1:24:23.219
eleman yo ki pi plis radikal nan pati a, men lè li vini nan yon Bilby eleksyon

1:24:23.219,1:24:24.710
plis

1:24:24.710,1:24:28.900
pwodwi swa parèy Kinect oswa atak sou pati nan ti kras a sou vèsyon konekte yon

1:24:28.900,1:24:33.060
ti kras pi plis Harrington jouman pi piti reflete pozitivman sou konsèy yo se yon

1:24:33.060,1:24:34.749
pèmanan sou koupe yo, men

1:24:34.749,1:24:40.020
Dantzig sou timoun yo tout frè jis yon ti mache

1:24:40.020,1:24:43.429
Se vrè ke se Konsèvatè pandan y ap uh ... dodine chwal

1:24:43.429,1:24:45.099
fimye ak

1:24:45.099,1:24:47.550
Scotland Wales, men li se toujou vrè

1:24:47.550,1:24:49.560
uh ... ak erè

1:24:49.560,1:24:52.979
YUKON Dr erè mwen panse ke

1:24:52.979,1:24:55.179
Scotland Wales uh ...

1:24:55.179,1:24:57.209
uh ... deklarasyon yo ak te kapab non

1:24:57.209,1:25:04.030
nou gen pake

1:25:04.030,1:25:06.919
pwovens sivil ak

1:25:06.919,1:25:08.949
li di uh ...

1:25:08.949,1:25:11.960
lè mwen pa byen asire ki sa rezilta yo te

1:25:11.960,1:25:13.500
kote ki gen yo kounye a se

1:25:13.500,1:25:16.580
uh ... Yon mekontantman ekstraòdinè

1:25:16.580,1:25:18.650
pa uh Konsèvatif ...

1:25:18.650,1:25:19.750
nan ka sa a zoranj la

1:25:19.750,1:25:21.460
hosting

1:25:21.460,1:25:24.179
uh ... Pwotestan, e mwen panse

1:25:24.179,1:25:28.010
kalite mekontantman nan kou se bèl anpil

1:25:28.010,1:25:30.150
konsèvatif ou vle kouri

1:25:30.150,1:25:33.860
Konsèvativ sèlman nan yon espesyal trè voye m 'vle di yo ke yo ap konsèvatif

1:25:33.860,1:25:35.940
nan sans pou kenbe tradisyon

1:25:35.940,1:25:39.230
konsèvatif nan sans ke gen yon alyans ak nan

1:25:39.230,1:25:42.389
konsèvatè men iii panse ke ou se nan akò ki nan

1:25:42.389,1:25:46.209
uh ... men tou de tradisyon nan Northern Ireland nan yon fason yo

1:25:46.209,1:25:49.899
etaj nan yon bagay yo dwe jwenn ak nan tè pwensipal la England, byenke

1:25:49.899,1:25:53.899
kèk eko objè nan politik yo nan lwès la nan Scotland abitan zile yo ak lòt

1:25:53.899,1:25:58.679
peyi toujou rekonèt entèn yo nan Scotland Li pa sanble yo

1:25:58.679,1:26:02.000
m 'ke yon moun ta dwe, men Scotland balèn papa paske

1:26:02.000,1:26:03.419
men li se

1:26:03.419,1:26:07.289
divès kalite Scottish tradisyon legal nan diferan a se trè diferan ak

1:26:07.289,1:26:11.409
diferan kilti nan Scotland uh ... se yon bagay ki mwen panse li ta

1:26:11.409,1:26:14.699
sètènman posib yo panse, se yon degre pi plis nan otonomi

1:26:14.699,1:26:20.110
Si si nan endepandans te balèn enfòmatif uh ... Yon gwo pati nan la

1:26:20.110,1:26:22.489
balèn konpetisyon gwosè

1:26:22.489,1:26:26.119
uh ... ak pòs-nasyonalis tèt yo

1:26:26.119,1:26:29.940
sitou nan uh ... robo kou

1:26:29.940,1:26:31.769
Jeremy di nou nan tan an

1:26:31.769,1:26:33.099
pa byen vit

1:26:33.099,1:26:36.439
Christopher Hitchens, di ou mèsi pou yo te isit la kòm yon mo espesyal nan gras

1:26:36.439,1:26:40.549
b_b_c_ Inivèsite Mason George nan Fairfax Virginia nan kapital

1:26:40.549,1:26:42.839
koneksyon pou bay nou ak pwoteksyon an lannwit eleksyon