Letter to the Queen Mother

The following slightly revised article was originally published in alt.prophecies.nostradamus as

Subject: The Letter to Catherine
Message-ID: [20021008154409.G46336-100000@sheppard1.torfree.net]
Keywords: Nostradamus, Anagrams, Letter to Catherine
Date: Tue, 8 Oct 2002 15:46:25 -0400
Nostradamus afficionados are accustomed to the notion that both the Letter to Caesar and the Letter to Henry form part of his prophetic opus. Quite normal to think so, as Nostradamus did publish these two documents in coded prose together with his coded poetry known as the Centuries. Not so, unfortunately, for the Letter to Catherine, published separately by Nostradamus, although it too ought to considered as part of Nostradamus' texts in prose hiding his prophecy, not as part of his alleged correspondence, as was recently asserted in this NewsGroup.

As it is much shorter than the other two 'usual' Letters, I am pleased to offer it to a.p.n. readers, both in its original form and in its decyphered form. Thus, readers will discover one of Nostradamus cryptological tricks, also used in the Caesar and the Henry letters: all decyphered sentences start at the top of a page; and the bottom of a page always ends the same sentence, or another one started at the beginning of a given line of the published text, regardless of what is happening to the published text itself.

As each line of text corresponds to one cryptic anagram, it is essential to see exactly how Nostradamus published it, hence the absolute necessity to reproduce his text as is. There shall be no translation into English of the decyphered text, as it is intended to be read by the good people of Paris... who do not need a translation.

Another cryptological trick used by Nostradamus is a substitution of letters for numbers (1 = A, 2 = B, etc.). We find this mostly in his titles. Enjoy!

ORIGINAL PAGE 1

L E T R E   D E
M A I S T R E  M I C H E L
N O S T R A D A M V S,
de Salon de Craux
en Prouence,

A la Royne mere du Roy.

[vignette]

A  L Y O N,
Par Benoist Rigaud,
I 5 6 6.
Auec permission.


PAGE 1 DECYPHERED

L E S   T R E S
C R I M I N E L S  A T H E S
P A S  M O R S  D A N S
la rage du Bon U S
qu'vne prose

de moy a l'erreur, ont

[vignette]

N Y É  L A
mort du Beau Paris en
F A C E
de mon Paris cuit !


ORIGINAL PAGE 3

                                               3

                 [vignette]

01 Letre de maistre Michel
02   Nostradamus , docteur
03   en Medecine , de Salon
04   de Craux en Prouence,
05                    A
06    La Royne mere du Roy.

07 MMMMMMMMM   Adame, ayant entendu
08 M   M   M   que s'approchoyent Co-
09 M   M   M   mitia de vostre Royau-
10 M       M   me,bien que vostre Ma
11 iesté par quelques autres en puisse
12 estre aduertie , toutesfois selon le
13 scauoir que Dieu m'a donné, & fai-
14 sant mon deuoir pour mon Roy,
15 comme seruiteur tresobeissant & su
                                   A   2      iect,

PAGE 3 DECYPHERED

                                               3

                 [vignette]

01 En MM Dix Sept,le très cher
02   U S, par son Atome pour
03   son Ennemy de l'Asie,
04   tuera une Concorde
05                  Au
06    moyen de son erreur,

07   A     Yant tué T'ien an Men à
08  A A    Paris-en-Chine qui cuyt
09 AAAAA   à mort vn Treize Aoust
10 A   A   que i'ay très bien veu
11 et que ie t'ay laissé en prose pour que
12 tu sois aduerti de ce si sot Enfer allé
13 te tuer quand ton si fidèle Ami a
14 osé punir vn trop rude Ennemy
15 Communiste et te tue, ô très Beau Paris !

ORIGINAL PAGE 4

  4
01 iect,& iouste la charge de mon estat,
02 que votre maiesté me donna , Que
03 si par les Astres se pouuoit scauoir
04 & entendre le futur, i'en aduertisse
05 vostre Maiesté.Et pource , par aucu
06 nes figures celestes , erigees en cest
07 endroit , ie treuue quelque briefue
08 prorogation de temps & de lieu, &
09 le tout estre en paix , amour , vnion
10 & concorde,sans dissimulation , ne
11 simultés : combien qu'il y aura de
12 grandes contradictions & differens.
13 Mais à la parfin vn chascun s'en re-
14 tournera content de bouche & de
15 coeur : ceux mesmes, à qui le retour
16 dependra de vuyder. Mais au reste,
17 ceste assemblee sera cause d'vne
18 grande paix , & contentement,
19 par tout vostre Royaume. I'en ay
20 fait vn petit discours , que ie ne me
21 suis voulu auenturer de l'enuoyer à
                                               vostre

PAGE 4 DECYPHERED

  4
01 Ie te dis en anagrame, ô si Cher Claude,
02 que Nostradamus a veu T'ien an Men
03 assassiner l'U S ce gros TREIZE AOUST
04 de l'année future très bien traduicte
05 et que nostre Paris a pourtant veu
06 en ceste si fausse letre bien rédigée
07 pour quelque Roine qui fera tuer des
08 Protestans, le pire geste idiot de
09 la St. Bartélémi , iour honteux, veu
10 le Massacre si sot de tant d'Innocens
11 icy, comme l'U S en l'An Dix Sept, qui
12 finit mon très rude Oracle d'Enfer dict à
13 Paris et en U S ta si vile anagrame
14 receue de ton Cher Beau Toronto !
15 Quelle erreur du Treize Aoust MMX
16 Sept, quand Paris aura veu le rude
17 Massacre de ces Gens de l'U S hébété,
18 car T'ien an Men tue septante IX
19 Enuoyés par l'U S tirant vn Atome
20 pour l'empester , mais qui vient icy
21 en erreur et tu cuys, ô mon Cher Paris !

ORIGINAL PAGE 5

                                               5
01 vostre Maiesté, iusques à ce, que ie
02 aye entendu le vouloir plus ample
03 d'icelle. Ce que vostre Maiesté dira
04 & fera , sera promptement dit , fait
05 & executé. Plaise aussi à vostre Ma
06 iesté me faire enuoyer la figure cele
07 ste,Astronomique , de l'an x v i j. du
08 Roy treschrestien , vostre fils,pour
09 faire l'explication bien , au point:
10 pour ce que ie trouue en icelle an-
11 nee , quelque grande & tresfelice
12 fortune de paix longue, en son Ro-
13 yaume. Mais qu'elle soit exactement
14 calculee, pour la conferer auec la
15 mienne: & ie me parforceray de fai
16 re ce que ie suis tenu, pour mon Roy,
17 mon souuerain seigneur & maistre:
18 apres que i'auray prié le Createur
19 de tout le monde,vous donner, Ma
20 dame, vie longue,en santé, & toute
21 constante prosperité , accompagnee
                                 A   3       de

PAGE 5 DECYPHERED

                                               5
01 Les Estats Vnis de l'Américque, que
02 i'ay appellés l'U S, ont veu mon rude
03 Oracle qui est la vérité mise dedans
04 ma prose te disant en effet ta Mort, ô
05 mon Paris que l'U S a exécuté à Trois
06 Heures LIII de la nuyct, effet de rage
07 du sot Treize Aoust de l'An x v i j.
08 icy, veu le sort de trop de chers fils
09 innocens du si parfait allié de la
10 douce France très loin de Péquin,
11 le lieu de ceste cruelle T'ien an Men
12 (nom fort cogneu de Paix Céleste)
13 ayant exécuté les Hommes de l'U S qui
14 a appellé l'Enfer sur la Concorde
15 aduertye par mon Oracle enfermé
16 en ce que i'ay escript pour ma Royne
17 ici , en ceste monstrueuse anagrame
18 de l'erreur que i'ay prédicte à Paris
19 et que dans Toronto mon Claude
20 a longuement estudiée avant de
21 constater la façon de ma digne prose.

ORIGINAL PAGE 6

  6
01 de l'entier accomplissement des
02 Royaux desirs de vostre Maiesté.
03 De vostre ville de Salon de Craux,
04 en Prouence , ce xxij. iour de De-
05 cembre  I 5 6 5.
06 Auec la souscription en ces mots:

07 Vostre treshumble & tresobeis-
08 sant seruiteur & suiet,   Michel
09 Nostradamus.

10         Et au dessus d'icelle:

11    A la Royne,nostre souueraine
12          dame & maistresse.

PAGE 6 DECYPHERED

  6
01 L'esté MM Dix Sept, la Concorde est
02 tuée par vn gros missyle tiré par
03 vng ordre si mal exécuté par l'U S
04 d'opérer l'exécution de T'ien
05 an Men, féroce
06 Place si Communiste qui a osé tuer

07 trop de chers fils de ce très bon U S
08 que ceste tuerie a si humilié, &
09 son rude Atome

10           est allé au dessus de

11      nostre beau Paris cuyt en l'An
12          MM Dix Sept de sa rage !

* * * * *

Clever, eh, this Nostradamus?! ;-)

Claude Latrémouille
Le 8 octobre 2002
APNCL#1327

The original pages can be consulted here for page 1 ; here for page 3 ; here for page 4 ; here for page 5 ; and here for page 6

To return to the main page:
Back

Copyright Claude LATRÉMOUILLE © 2004, tous droits réservés, reproduction interdite

Last updated on 2005-10-12
**************************
For questions and comments

  • claudel@torfree.net